Забыли пароль?
ENG
РУС
Конференции

LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой

Лексикология и фразеология (Романо-германистика)

Наталия Григорьевна Мёд
Руководитель
В рамках работы секции «Лексикология и фразеология (Романо-германистика)» выделяются следующие темы:
  • историческая лексикология и лексикология современного языка; сопоставительная лексикология; лингвокультурологический аспект и национально-культурная специфика лексических номинаций; лексикография;
  • историческая фразеология и фразеология современного языка; сопоставительная фразеология; лингвокультурологический аспект фразеологии и национально-культурная специфика; фразеография;
  • проблематика паремиологии в теоретическом, паремиографическом, лингвокультурологическом и сопоставительном аспектах;
  • прагматические аспекты функционирования лексических единиц, фразеологизмов и паремий;
  • лексические единицы, фразеологизмы и паремии в идиостиле автора.
  • Адрес руководителя секции n.med@spbu.ru

История испанской фольклористики в XVII веке The History of Spanish Folklore in the XVII century

Анна Валентиновна Баканова
Докладчик
доцент
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Перипетии галисийского языка: от истории к современному состоянию (в соавторстве с А.А.Евдокимовой)

Елена Анатольевна Гринина
Докладчик
доцент
Московский государственный институт (университет) международных отношений МИД России
Анна Александровна Евдокимова
Докладчик
доцент
Московский государственный лингвистический университет

Явления интерференции в разговорном галисийском языке

Елена Сергеевна Зернова
Докладчик
доцент
СПбГУ

Каталанизмы в письмах Колумба: в поисках аргументов для «развенчанного» мифа.

Анна Викторовна Иванова
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет

Дискурсивные слов в испанском и португальском языках: парадоксы изучения и описания/Discourse markers in Spanish and Portuguese: paradoxes of studying and describing the phenomenon

Анастасия Владимировна Кутькова
Докладчик
старший преподаватель
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Способы перевода лексических единиц семантического поля «алкоголь» в прозе С. Довлатова (на примере переводов повести «Заповедник» и сборника новелл «Компромисс» на испанский и португальский языки) / Translation methods of the lexical units denoting "alco

Юлия Игоревна Микаэлян
Докладчик
доцент
Московский государственный институт (университет) международных отношений МИД России

Экспрессивная номинация жителей Канарских островов: оcнования, образы, коннотации (Expressive nomination of the Canary Islands' inhabitants: bases, images, connotations)

Евгения Андреевна Попова
Докладчик
доцент
Московский государственный лингвистический университет

Лексико-стилистические средства создания образов Галисии и галисийцев в «Разговоре 24 галисийских крестьян» М. Сармьенто

Марина Сергеевна Снеткова
Докладчик
доцент
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Происхождение лексемы «requeté» в языке испанских карлистов

Андрей Андреевич Терещук
Докладчик
доцент
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена

Песня аргентинских болельщиков Muchachos в контексте национальной идентичности аргентинцев / Argentine fans' song Muchachos in the context of Argentine national identity

Ольга Станиславовна Чеснокова
Докладчик
профессор
Российский университет дружбы народов

К вопросу о едином письменном граубюнденском ретороманском языке. 40 лет Rumantsch Grischun.

Екатерина Вячеславовна Евстафьева
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет

Отыменные глаголы на -tionner во французском языке наших дней: попытка классификации

Екатерина Яковлевна Никитина
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Мария Владимировна Соловьева
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ РУССКИХ И ИТАЛЬЯНСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В СВЕТЕ КОРПУСНЫХ ДАННЫХ INTERLINGUAL EQUIVALENCE OF RUSSIAN AND ITALIAN PHRASEOLOGICAL EXPRESSIONS IN THE LIGHT OF CORPUS DATA

Юлия Вадимовна Николаева
Докладчик
доцент
University of Rome Three

Французская современная литература в условиях российского книжного рынка: проблемы перевода

Анастасия Дмитриевна Петрова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Порядок следования относительных прилагательных в именной группе (на материале португальского языка)/Order of Relative Adjectives in the Noun Group (in Portuguese)

Галина Викторовна Петрова
Докладчик
доцент
Московский государственный институт (университет) международных отношений МИД России

Лексико-семантические характеристики бразильского военного жаргона

Андрей Андреевич Силин
Докладчик
доцент
Военный Университет Министерства Обороны Российской Федерации

Взаимодействие поэтического и политического дискурсов: стратегии неологизации в политических текстах Г. Д’Аннунцио / The Interaction of Poetical and Political Discourses: Neologization Strategies in Political Texts by G. D'Annunzio

Ольга Викторовна Соколова
Докладчик
старший научный сотрудник
Институт языкознания РАН

Сопоставительный корпусный анализ грамматического числа в соматических фразеологизмах с компонентом «глаз» в русском и в итальянском языках

Елена Спациани
Докладчик
аспирант
Римский Университет "Сапиенца"

Семантическая структура и системные связи французских адъективных предикатов, устанавливающих отношения причастности/ Semantic structure and systemic correlations of French predicate adjectives establishing relations of involvement

Ольга Александровна Хуторецкая
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Как ругают политиков в России и во Франции, или сопоставительный анализ дисфемизмов

Мария Георгиевна Чепорухина
Докладчик
старший преподаватель
Тюменский государственный университет

Национально-культурные особенности шведских пословиц сравнительной семантики / National and Cultural Features of Swedish Proverbs of Comparative Semantics

Алексей Сергеевич Алёшин
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. М. А. Бонч-Бруевича

Вакцинация в германском обществе сквозь призму немецкого языка: структурно-семантическая характеристика новых слов

Ирина Борисовна Аккуратова
Докладчик
доцент
Московский государственный институт (университет) международных отношений МИД России

О ключевых словах датской и норвежской культуры

Александра Николаевна Ливанова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Елена Александровна Гурова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Репрезентация женской идентичности в неопаремиях русского, английского и немецкого языков

Марина Витальевна Влавацкая
Докладчик
профессор
Новосибирский государственный технический университет

Лингвопрагматическая характеристика типа текста «праздничное телевизионное обращение»: лексический аспект / Linguistic and pragmatic characteristics of the text type “festive television address”: Lexical Aspect

Ирина Евгеньевна Езан
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Семантические особенности "ложных друзей" переводчика в шведском и русском языках

Елена Леонидовна Жильцова
Докладчик
доцент
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Урбанонимическая номинация Старого города Стокгольма / Urbanonymic nomination of the Old Town of Stockholm

Ульяна Петровна Природина
Докладчик
доцент
Московский государственный лингвистический университет

Выражение поощрения/ попустительства синонимическими средствами русского и немецкого языков: семный анализ

Валентина Валерьевна Епифанова
Докладчик
старший преподаватель
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Комплексная характеристика кинесического поведения литературного персонажа (на примере романа «Лила, Лила» Мартина Сутера); Comprehensive Characterisation of the Kinesic Behaviour of a Literary Character (“Lila, Lila” by Martin Suter)

Елена Игоревна Карпенко
Докладчик
доцент
Московский государственный лингвистический университет
Дарья Алексеевна Кусакина
Докладчик
магистрант 2 курса
Московский государственный лингвистический университет

Ассимиляция английских заимствований в шведском языке.

Елена Михайловна Чекалина
Докладчик
профессор
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Жанрообразующие признаки интернет-комментария: особенности письменной речи в Микроблоге «Твиттер»/Genre-forming features of Internet commentary: features of writing in the Twitter Microblog

Дарья Кучина
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

Методы обработки материалов корпуса разных исторических периодов немецкого языка (на примере слова Tugend)

Татьяна Андреевна Лазарева
Докладчик
старший преподаватель
Московский государственный институт международных отношений

Прагматика фразеожеста вежливости (на примере немецких кинеграмм)

Кристина Валерьевна Манерова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Возможности словопроизводства от корневых слов немецкого языка с гендерной семантикой

Анна Владиславовна Мельгунова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Гендерно обусловленные инновации в немецкой лексикографии / Gender-Related Innovations in German Lexicography

Любовь Аркадьевна Нефедова
Докладчик
профессор
Московский педагогический государственный университет

Самопрезентация и образ оппонента в дискуссии о гендерной корректности в немецком медиа-дискурсе / Self-presentation and Opponent Image in the Discussion about Gender-fair Language in German Media-Discourse

Людмила Ярославна Слинина
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Особенности немецкой юридической терминологии в сфере искусства

Лейли Оруджевна Аверина
Докладчик
старший преподаватель
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Репрезентация концепта «мигрант» в современном немецком языке

Марина Игоревна Дойникова
Докладчик
доцент
Московский государственный институт международных отношений

Термин Patch в немецком языке: межъязыковое или межсистемное заимствование?/ The term Patch in German: Inter-lingual or inter-systemic borrowing?

Елена Анатольевна Ковтунова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Ключевые слова в контексте немецких военных мемуаров Второй мировой войны

Виктория Вячеславовна Максимова
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

Концепт Fleiß во фразеологическом фонде немецкого языка Concept Fleiß ‘diligence’ in the German phraseology

Татьяна Сергеевна Медведева
Докладчик
профессор
Удмуртский государственный университет

Процессы интерференции в диалектной лексике (на материале островных немецких говоров Алтайского края) / Processes of Interference in Dialect Vocabulary (on the material of Insular German Dialects of the Altai Territory)

Татьяна Николаевна Москвина
Докладчик
доцент
Алтайский государственный педагогический университет

Сопоставительный анализ семантической валентности немецких фразеологизмов-квазисинонимов на основании корпусных данных

Ирина Сергеевна Парина
Докладчик
доцент
Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова

Микрополе «Милитаризм» в структуре семантического поля «Чрезвычайная ситуация» в дискурсе СМИ Германии

Георгий Владиславович Самородин
Докладчик
ассистент
Московский городской педагогический университет

Юмор как национально-культурный феномен: современные немецкие шутки на базе диалектов Humor as a National Cultural Phenomenon: Modern German Jokes Based on Dialects

Галина Михайловна Фадеева
Докладчик
доцент
Московский государственный лингвистический университет

Взаимодействие материальной и вербальной западнохристианской культуры как один из источников немецкой фразеологии / Interaction of material and verbal Western Christian culture as a source of German phraseology

Елена Николаевна Цветаева
Докладчик
доцент
Московский государственный лингвистический университет
Елена Сергеевна Панкратьева
Докладчик
доцент
Московский государственный лингвистический университет