Державинские чтения. Современные и исторические проблемы болгаристики и славистики
Елена Юрьевна Иванова
Руководитель
На заседаниях секции «Державинские чтения. Современные
и исторические проблемы болгаристики и славистики» предполагается обсуждение
проблем современного состояния болгарского языка, вопросов его исторического
развития, методики его преподавания в иноязычной среде. Принимаются доклады,
посвященные истории литературы Болгарии, роли языка в развитии литературы,
этнографии и культуре Болгарии. Приветствуются и доклады сопоставительного
характера: болгарский язык в кругу славянских языков; болгарский язык как
балкано-славянский, взаимосвязи и взаимовлияния славянских языков и культур.
В этом году одно из заседаний "Державинских чтений" будет
посвящено юбилею доц. Зои Кузьминичны Шановой. Ожидаем доклады по грамматике,
лексикологии, лексикографии болгарского и македонского языков, переводоведению
и проблемам преподавания.
Адрес эл. почты руководителя секции e.y.ivanova@spbu.ru
Адрес эл. почты руководителя секции e.y.ivanova@spbu.ru
Эвиденциальная система болгарского языка
Красимира Славчева Алексова
Докладчик
профессор
Софийский университет им. Св. Климента Охридского
Софийский университет им. Св. Климента Охридского
Зоя — это Живка: сходства и различия русской и болгарской антропонимических систем (к юбилею З.К. Шановой)
Василий Иванович Супрун
Докладчик
профессор
Волгоградский государственный социально-педагогический университет
Волгоградский государственный социально-педагогический университет
О комплексном подходе к изучению болгарских антропонимов
Ирина Александровна Седакова
Докладчик
ведущий научный сотрудник
Институт славяноведения РАН
Институт славяноведения РАН
Вклад русских лингвистов в развитие македонской лексикографии
Биляна Мирчевска-Бошева
Докладчик
профессор
филологический факультет им. Блаже Конеского
филологический факультет им. Блаже Конеского
Катерина Веляновска
Докладчик
профессор
Университет Святых Кирилла и Мефодия в Скопье
Университет Святых Кирилла и Мефодия в Скопье
Лексикографирование культуры в свете современной двуязычной лексикографии
Надежда Петкова Делева
Докладчик
доцент
Софийский университет им. Св. Климента Охридского
Софийский университет им. Св. Климента Охридского
Личные библиотеки ученых-славистов в фондах НБ им. М.Горького СПбГУ: современное состояние и перспективы изучения
Ольга Вадимовна Васильева
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Кирилло-Мефодиевские чтения в Самаре как продолжение традиции славистических чтений СПбГУ / Cyril and Methodius Readings in Samara as a continuation of the tradition of Slavic readings at St. Petersburg State University
Людмила Борисовна Карпенко
Докладчик
профессор
Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королёва
Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королёва
"Бај Гањо" (Бай Ганю) на македонском
Димитар Пандев
Докладчик
профессор
Университет Святых Кирилла и Мефодия в Скопье
Университет Святых Кирилла и Мефодия в Скопье
Дом как гетеротопия в рассказах Деяна Энева
Наталья Александровна Лунькова
Докладчик
младший научный сотрудник
Институт славяноведения РАН
Институт славяноведения РАН
Современная живопись Болгарии (основные мотивы, темы и архетипы)
Михаил Александрович Аникин
Докладчик
старший научный сотрудник
Государственный Эрмитаж
Государственный Эрмитаж
Сходства и различия форм преподавания македонского языка как второго
Гордана Алексова
Докладчик
профессор
Университет г. Скопье
Университет г. Скопье
О некоторых итогах апробации программы учебной дисциплины «Мир 2-го иностранного языка»
Вера Николаевна Гливинская
Докладчик
доцент
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Всероссийский студенческий конкурс художественного перевода с болгарского языка на русский: цели и перспективы
Елена Васильевна Тимонина
Докладчик
старший преподаватель
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Сколько времен у македонского глагола?
Елена Владимировна Верижникова
Докладчик
доцент
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Прохибитив немоj(те) да + Vfin в македонском и сербском языках: между формой и конструкцией
Наталья Игоревна Кикило
Докладчик
научный сотрудник
Институт славяноведения РАН
Институт славяноведения РАН
Речевой акт обещания в македонском языке в сопоставлении с русским
Наталья Владимировна Милчовска
Докладчик
преподаватель
Университет им. Свв. Кирилла и Мефодия в Скопье
Университет им. Свв. Кирилла и Мефодия в Скопье
Перевод болгарских предикатов перемещения воздуха на русский язык
Анастасия Геннадьевна Мосинец
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Фразеосхемы со значением оценки в сопоставительном аспекте: на материале болгарского, русского и итальянского языков
Виктория Александровна Лазарева
Докладчик
доцент
Университет г. Пиза, Италия
Университет г. Пиза, Италия
Местоимения вторичной неопределенности („деконкретизации“) в болгарском языке на фоне русского
Елена Юрьевна Иванова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Петя Начева Осенова
Докладчик
профессор
Софийский университет им. Св. Климента Охридского
Софийский университет им. Св. Климента Охридского
Аффиксация как способ морфологического словообразования экономической терминологии (на материале болгарского, русского и сербского языков)
Радостина Стоянова Стоянова
Докладчик
Институт болгарского языка им. проф. Л. Андрейчина БАН