Анималистическая фразеология в славянских языках на общеевропейском фоне
Валерий Михайлович Мокиенко
Руководитель
Тематика секции предполагает
лингвокультурологический анализ славянской фразеологии и паремиологии,
отражающих образную специфику животного мира. Особое внимание уделяется коннотативному потенциалу стержневых компонентов-анимализмов, семантическим
блокам анималистической фразеологии и сопоставлению последней – как
межславянскому, так и на общеевропейском фоне. Анализ материала может проводить
как в синхроническом, так и диахроническом ключе. Предполагается и обсуждение
проблем лексикографического описания славянской анималистической фразеологии, а
также перспектив её дальнейшего исследования.
Анималистическая фразеология в «Полном фразеологическом словаре русских народных говоров
Валерий Михайлович Мокиенко
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Анималистические метафоры без животных в немецкой метафорике и их славянские эквиваленты (пёстрая собака, быть для кошки и козёл-пиво)
Харри Вальтер
Докладчик
профессор
Университет Грайфсвальда
Университет Грайфсвальда
Окказиональные трансформации компонентов-анимализмов в русских фразеологизмах
Ирина Юрьевна Третьякова
Докладчик
профессор
Костромской государственный университет
Костромской государственный университет
Анималистическая фразеология всказке П.П. Ершова "Конёк-Горбунок" и её перевод на немецкий язык
Лев Михайлович Рязановский
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Анималистическая фразеология нидерландского языка
Людмила Панасовна Павлова
Докладчик
преподаватель
Курсы иностранных языков при Профсоюзном комитете Дипломатической академии МИД РФ
Курсы иностранных языков при Профсоюзном комитете Дипломатической академии МИД РФ
Анималистическая лексика и фразеология в романах Д. Донцовой и их переводах как материал для двуязычного русского-польского переводного словаря.
Агата Варденга
Докладчик
студент 4 курса
Лодзинский университет
Лодзинский университет
Фукционально-семантический анализ крылатых выражений с анималистическим компонентом (на материале романов И. Ильфа и Е. Петрова)
Лу Лю
Докладчик
аспирант
СПбГУ
СПбГУ
Ложь на тараканьих ножках (особенности семантики и употребления, этимология и современные трансформации устойчивого оборота)
Дарья Витальевна Андрианова
Докладчик
научный сотрудник
Институт лингвистических исследований РАН
Институт лингвистических исследований РАН
Польско-русский фразеологический криминальный "зоопарк"
Елена Невзорова-Кмеч
Докладчик
доцент
Лодзинский университет
Лодзинский университет
Анималистическое начало в метафорических реализациях слова «грызть»
Елена Владимировна Ничипорчик
Докладчик
профессор
Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины
Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины
Свитер с оленями (о зооинвективах)
Елена Каировна Николаева
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Анималистические образы и растительная символика в русской афористике
Анжелика Викторовна Королькова
Докладчик
профессор
Смоленский государственный университет
Смоленский государственный университет
«Поет малиновкой Ариша…»: метаморфозы, образы, идиомы
Людмила Львовна Федорова
Докладчик
профессор
Российский государственный гуманитарный университет
Российский государственный гуманитарный университет
Роль анималистических компонентов в формировании оценочности русской и польской образной лексики и фразеологии
Андрей Ахметович Зайнульдинов
Докладчик
профессор
Барселонский университет
Барселонский университет
Дорота Шмидт
Докладчик
профессор
Барселонский университет
Барселонский университет
Нетождественность коннотативных полей стержневых компонентов русских и английских анималистических фразеологизмов
Ольга Алексеевна Бурукина
Докладчик
профессор
Финансовый университет при правительстве РФ
Финансовый университет при правительстве РФ
Галина Николаевна Кутепова
Докладчик
доцент
Финансовый университет при правительстве РФ
Финансовый университет при правительстве РФ
Текстообразующий потенциал анималистического фразеологизма
Ирина Геннадьевна Гулякова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Эталоны-анимализмы в сравнениях русского языка
Наталия Евгеньевна Боева
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Homo edens в русских и польских фразеологизмах с анимальным компонентом
Агнешка Гаш
Докладчик
ассистент
Силезский университет
Силезский университет
Библеизмы с названиями животных в повести М. Горького «Жизнь Клима Самгина»
Анна Дмитриевна Еськова
Докладчик
Санкт-Петербургский государственный университет
Гендерный аспект славянской анималистической фразеологии
Ольга Александровна Мещерякова
Докладчик
профессор
Ленинградский государственный университет им. А. С. Пушкина
Ленинградский государственный университет им. А. С. Пушкина
Что говорит польская анималистическая фразеология о человеке?
Мацей Рак
Докладчик
доцент
Ягеллонский университет (Польша)
Ягеллонский университет (Польша)
К вопросу о фразеологическом источниковедении XVIII века (на материале анималистических ФЕ)
Сергей Святославович Волков
Докладчик
заведующий отделом
Институт лингвистических исследований РАН
Институт лингвистических исследований РАН
Фразеологизмы с компонентами конь и кобыла в забайкальских говорах
Наталья Дмитриевна Игнатьева
Докладчик
старший преподаватель
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
Образ мужчины в анималистической фразеологии польсокого, русского, болгарского и сербского языков.
Юстына Доперала
Докладчик
студент 2 курса
Лодзинский университет
Лодзинский университет
Устойчивые сравнения с компонентом собака в русском и литовском языках
Лина Бронислововна Воробьева
Докладчик
доцент
Псковский государственный университет
Псковский государственный университет
Кошка угорелая и сонная муха: характеристики движения в фокусе антропоморфной зоофразеологии
Елена Николаевна Цветаева
Докладчик
доцент
Московский государственный лингвистический университет
Московский государственный лингвистический университет
Елена Игоревна Карпенко
Докладчик
доцент
Московский государственный лингвистический университет
Московский государственный лингвистический университет
Зооморфизмы как активная часть сетевой фразеологии русского языка
Елена Игоревна Зыкова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Волк в русской и польской идиоматике: актуальное и неактуальное
Габриела Вильк
Докладчик
ассистент
Силезский университет
Силезский университет
Паремийный бином как проявление ассоциативного тезауруса языка (на примере пословиц с зоосемизмами)
Елена Ивановна Селиверстова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Паремии с анималистическим компонентом волк в украинском языке (на материале сборника И.Франко «Галицько-руські народні приповідки»).
Виктория Владиславовна Мущинская
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Устойчивые сравнения с компонентом-зоонимом в сборниках сербских пословиц Вука Стефановича Караджича
Драгана Дракулич-Прийма
Докладчик
старший научный сотрудник
Библиотека Российской Академии наук
Библиотека Российской Академии наук
Городские птицы в славянской фразеологии
Елизавета Андреевна Беккер
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Об оценочной семантике концепта «птица» на примере фразеологических единиц русского и английского языка «ранняя пташка» / «an early bird» в отражении литературы.
Алексей Игоревич Лызлов
Докладчик
доцент
Смоленский государственный университет
Смоленский государственный университет