49th International Philological Conference (IPC 2020) in Homage to Professor Ludmila Verbitskaya (1936-2019)

COMPARATIVE POETICS

Yuriy Aleksandrovich Kleiner
Руководитель
The underlying material of verse is language. Therefore we should not attribute to language phenomena which are not resent in the language upon which it is founded. (W.S. Allen)  

All the phenomena found in verse are also present in language existing either in the form of oral tradition or written literature. Both are a manifestation of language, similar to other forms of the exchange of texts, in this case, based not only on the rules of a natural language, but also those of poetic language, which is, a system with its own inventory units and combination rules.
This approach implies a study, both synchronic and diachronic, of the problems associated with various aspects of the formation and functioning of poetic language, a semiotic system, secondary to natural language. By its very nature, poetic language is closely connected with the notion of tradition, regardless of its typology (oral, pre-literary or relatively late literary tradition). Such a broad understanding of tradition (as language) takes into account all the factors, both internal (linguistic per se) and external (extra-linguistic), responsible for the formation of the system of poetic language, as well as the processes of splitting and interpenetration of traditions as a result of changes of cultural context. An important aspect of the program of the Comparative Poetics section is the development of procedures for describing stereotypy, both of meaning and form, by definition, inherent in traditional texts, which is of interest for comparative, historical and theoretical linguistics, as well as text linguistics and historical poetics.

Шотландский эпизод в саге «Изгнание сыновей Уснеха» как вариант переселенческого предания

Татьяна Андреевна Михайлова
Докладчик
профессор
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова

Формула и рифма в фарерских балладах

Дмитрий Дмитриевич Пиотровский
Докладчик
доцент
Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова

Поэзия в надписях на рунических камнях эпохи викингов

Юрий Константинович Кузьменко
Докладчик
главный научный сотрудник
Институт лингвистических исследований РАН

Риторические образцы «Антиохийской речи» Либания

Светлана Игоревна Межерицкая
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Жанр свадебной речи в древнефризской литературе

Анастасия Владимировна Стрельцова
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет
Илья Александрович Михайлов
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет

Он — яво, а он — яво: типизация батальных сцен в эпической нарративной традиционной поэзии

Елена Аркадьевна Бабаина
Докладчик
преподаватель
Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова

Трансформация риторики в древнеанглийском переложении латинского жития св. Эгидия

Наталья Юрьевна Гвоздецкая
Докладчик
Российский государственный гуманитарный университет

Как говорить на несколько голосов: структура вопросно-ответных единств в «Откровениях» св. Бригитты Шведской

Николай Александрович Бондарко
Докладчик
ведущий научный сотрудник
Институт лингвистических исследований РАН