В докладе метафора рассматривается с позиций когнитивной лингвистики. Целью работы является изучение особенностей актуализации оценки в метафорических выражениях, представляющих собой репрезентацию концептуальной метафоры PEOPLE ARE FOOD. Данная метафора является продуктивной в английском языке и представляется потенциально оценочной. Ее метафорические репрезентации активно используются для номинации лица и в качестве форм обращения, содержащих положительную оценку (например, honey, sweetie, sugar).
В последнее время можно наблюдать изменение оценочного знака подобных номинаций. Наиболее ярко эта тенденция проявляется в области метафорических выражений, представляющих метафоры WOMEN ARE DESSERTS и WOMEN ARE SWEET OBJECTS. Метафорические выражения, представляющие концептуальную метафору PEOPLE ARE FOOD, характеризуются значительной степенью асимметрии в гендерном плане.
В докладе также рассматривается функционирование метафорических выражений в произведениях художественной литературы и демонстрируется роль контекста в актуализации оценки и иррадиации оценочного смысла.