47th International Philological Research Conference

Метод анализа стратиграфии текста (предыстория архетипа Mauric. I,1-9)

Петр Валерьевич Шувалов
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Греческий институт
2018-03-23
17:40 - 18:05

Ключевые слова, аннотация

текстология, условные обозначения, Стратегикон Псевдо-Маврикия, история текста

Тезисы

Первая книга (главы 1–9) "Стратегикона" Псевдо-Маврикия (нач.VII в.) содержит много свидетельств работы над текстом автора трактата и последующих редакторов.  Этих свидетельств достаточно для того, чтобы установить с определённой уверенностью несколько этапов развития архетипа текста первой книги. Обилие этих следов редакторской деятельности требует некоторой формализации методики их фиксации и учёта. Для этой цели разработана система условных обозначений, позволяющих записать все наблюдения в виде формул, что существенно облегчает обработку материала на этапе синтеза. В результате удалось установить 12 фаз истории текста, отнесённых к 9 условным авторам/редакторам. Эти фазы относятся к периоду, предшествующему разделению традиции текста архетипа первой книги трактата между тремя классами рукописей.  Соответственно, эти фазы можно датировать временным промежутком примерно с начала VI в. по начало VII в.