«Демократия» в американском и сербском общественно-политическом дискурсе
Александра Ивановна Прийма
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
211
2018-03-19
15:45 -
16:00
Ключевые слова, аннотация
стереотип; ценности; ролевые ожидания; психолингвистический эксперимент; общественно-политический дискурс
Тезисы
Ценностный
концепт демократия был уже неоднократно рассмотрен в рамках
дискурсивной науки, однако всесторонний анализ этой глобальной комплексной
ценности не утратил своей актуальности.
С помощью эксперимента «комплексные ценности», были получены данные об объеме и содержании ценностного концепта демократия у представителей сербского и американского социумов.
С точки зрения семантики ответы обеих групп респондентов – довольно разнообразны. Выделяются по 3 группы наиболее частотных американских и сербских реакций. Самыми распространенными реакциями на заданную ценность-стимул у американских респондентов стали следующие компоненты: 1) freedom; 2) representation; 3) equality. Наиболее частотными реакциями сербских респондентов на заданный стимул являются: 1) лаж; 2) народ; 3) слобода.
Анализ составляющих комплексной ценности демократия у американцев и сербов демонстрирует существенные межкультурные различия в интерпретации данного концепта. В сознании сербов присутствует значительно большее количество отрицательных ассоциаций с демократией, в то время как для американских респондентов это, скорее, нейтральная политическая ценность.
На втором этапе исследования проведен дискурсивный анализ ряда соответствующих по тематике форумов и комментариев к интернет-статьям.
Как показали результаты анализа материала, бо́льшая часть комментариев содержит апелляцию именно к тем стереотипным представлениям о демократии, которые были выявлены нами в ходе экспериментов. Данные стереотипы, в первую очередь, используются участниками дискуссий в коммуникативных стратегиях аргументации и убеждения.
С помощью эксперимента «комплексные ценности», были получены данные об объеме и содержании ценностного концепта демократия у представителей сербского и американского социумов.
С точки зрения семантики ответы обеих групп респондентов – довольно разнообразны. Выделяются по 3 группы наиболее частотных американских и сербских реакций. Самыми распространенными реакциями на заданную ценность-стимул у американских респондентов стали следующие компоненты: 1) freedom; 2) representation; 3) equality. Наиболее частотными реакциями сербских респондентов на заданный стимул являются: 1) лаж; 2) народ; 3) слобода.
Анализ составляющих комплексной ценности демократия у американцев и сербов демонстрирует существенные межкультурные различия в интерпретации данного концепта. В сознании сербов присутствует значительно большее количество отрицательных ассоциаций с демократией, в то время как для американских респондентов это, скорее, нейтральная политическая ценность.
На втором этапе исследования проведен дискурсивный анализ ряда соответствующих по тематике форумов и комментариев к интернет-статьям.
Как показали результаты анализа материала, бо́льшая часть комментариев содержит апелляцию именно к тем стереотипным представлениям о демократии, которые были выявлены нами в ходе экспериментов. Данные стереотипы, в первую очередь, используются участниками дискуссий в коммуникативных стратегиях аргументации и убеждения.