Исследование проводилось в рамках изучения динамики ирано-русской интерференции в разных типах речи. В результате предварительного анализа научной литературы были выявлены потенциально возможные проявления интерференции, обусловленные различиями в фонетических системах языка: перенос ударения, использование несвойственных русскому языку языковых средств для оформления словесного ударения, реализация мелодики с резким падением тона в повествовательных предложениях и другие. Дальнейший анализ спонтанной речи и чтения дикторов одной возрастной категории (студенты в возрасте 17-20 лет), проживающих в Санкт-Петербурге в течение 1-7 лет, выявил и другие особенности речи, в частности влияние тонального компонента ударения на реализацию мелодического оформления речи, проявляющиеся в синтагмах с интонацией незавершенности и завершенности, разное соотношение характеристик для оформления словесного ударения. Так, перенос ударения на последний слог – не самая частотная особенность в речи дикторов. Но вместо характерных для русского языка большей длительности и интенсивности ударного слога яркой особенностью речи дикторов является меньшая длительность ударного слога, повышение на ударном слоге основного тона при равной длительности безударного и ударного слога. Безударный конечный слог может реализоваться с повышением тона (при этом можно распознать ударный слог, т.к. осуществляется повышение интенсивности и соблюдаются правила редукции безударных гласных). При этом характерна тенденция к локализации интонационного центра не на ударном слоге, а на последнем заударном слоге. ИЦ переносится на сонант, если такой согласный следует за ударным слогом. В связи с этим в русской речи носителей таджикского языка частотны синтагмы с отсутствием интонации завершенности. Индивидуальные особенности дикторов проявляются в разной частотности проявления данных характеристик. Перечисленные особенности практически не встречаются в речи дикторов, проживающих в Санкт-Петербурге более 5 лет.