47th International Philological Research Conference

Язык восточных вепсов в контексте новых исследований (Лингвистический атлас вепсского языка, Открытый корпус вепсского и карельского языков)

Нина Григорьевна Зайцева
Докладчик
заведующий отделом
Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН

199
2018-03-23
13:00 - 13:20

Ключевые слова, аннотация

вепсский язык, лингвистическая география, этимология, корпусная лингвистика

Тезисы

В вепсском языке принято  выделять три диалекта: северновепсский, южновепсскиий  и средневепсский. В последнем определяют две группы говоров: западные - на территории Приоятья и восточные - на территории Бабаевского и Вытегорского районов Вологодской области.  Причем территория бытования восточных средневепсских говоров не едина. В то время как говоры северной части Онежско-Белозерского водораздела (в частности, шимозерские) демонстрируют близкое родство с северновепсскими говорами, белозерские говоры, бытующие в южной части Онежско-Белозерского водораздела, тяготеют по некоторым параметрам к говорам южного диалекта. Восточновепсские белозерские говоры в их нынешнем состоянии находятся на самой восточной окраине вепсского языкового ареала. Материалы ЛАВЯ подтвердили значительную специфику белозерских и ареально примыкающих к ним южновепсских говоров на фоне центральных и прионежских. Она проявляется в консервации архаических признаков, наличии раритетных (напр., kü ‘змея’, sai ‘свадьба’, mod ‘лицо’, hul ‘горячий’, tomu ‘пыль’ и т.д.) и этимологически затемненных лексем (koržota ‘хоронить’), что может свидетельствовать о следах субстрата, конкретные истоки которого предстоит установить в ходе последующих исследований.