В докладе освещаются материалы, иллюстрирующие проблему соотношения знания и значения (концептуальной и языковой картин мира). Выбраны примеры языковой реализации концепта  "Религия" в текстах М. Цветаевой (окказиональные религионимы, трансформированные богослужебные цитаты, религиозные прецедентные феномены, формы религиозных жанров и др.), значение которых в авторском контексте трансформировано различными способами. Наиболее показательны для иллюстрации особенностей функционирования подобных элементов в поэтическом дискурсе примеры употребления поэтом жанровых форм религиозного дискурса с внерелигиозным содержанием. Для поэта они являются языковым средством достижения эстетического и эмоционального воздействия, а не способом передачи религиозного значения или религиозного чувства.