The section ‘Literary Translation’ primarily focuses on theory and practice of literary translation: translation of literary, journalist, and popular-science texts; text analysis in translation and essentially contrastive and comparative endeavour with a particular focus on the standards of literary language and styles; translation quality assessment; literary editing and expertise in translation of literary, journalist, and popular-science texts in terms of typological difference.