Тема доклада характеризуется своей уникальностью с той точки зрения, что является малоизученной. Теоретическая часть доклада во многом базируется на научных изысканиях Г. Л. Пермякова, который выделил пословицу как единицу паремиологического уровня языка. Этот подход к изучению материала, предложенного в анкетах, которые заполнялись носителями словацкого языка в 2003 – 2004 гг. в ходе социолингвистического паремиологического эксперимента, имеет определяющее значение и подтверждает статус изучаемых единиц. Очевидно, что невозможно понять всю суть пословиц в отрыве от контекстной реализации, где проявляются все обязательные признаки исследуемых единиц, или паремиологические универсилии. Главным образом, речь идет о закрытой синтаксической структуре пословиц (синтаксически завершенное предложение). Особо отмечается наиболее характерное свойство пословиц, т. е. дидактическая коннотация, и оно наглядно демонстрируется в приведенных докладчиком примерах. Необходимо отметить, что для каждой живущей в языке пословицы характерна и такая универсалия, как “общезнаемость” (термин Г. Л. Пермякова), которая и выявлялась в ходе опроса участников социолингвистического паремиологического эксперимента. Таким образом, объект исследования представлен пословицами, обладающими коммуникативной значимостью в словацком языке в настоящее время. Одной из поставленных перед исследователем задач стало изучение критериев определения нормативности паремий, т. е. общепринятой употребимости пословиц в речи, которая может выявляться на основании данных анкет и подтверждаться иллюстрациями из интернет-источников. Критерий воспроизводимости считался основополагающим в ходе работы со сводным списком словацких пословиц. Целью исследования являлось соотнесение данных анкет с материалом, найденным на страницах словацких сайтов, с акцентом на выявление единиц, обладающих нормативным статусом.