В докладе рассматриваются цветовые прилагательные и глаголы, в одном из значений / оттенков значений характеризующие цвет кожи человека, обусловленный определенными физическими / эмоциональными процессами. Показано совмещение в тропеических конструкциях поэтического текста прямого значения этих слов, обращенного к предмету сравнения, и образного значения, связанного с олицетворением и обращенного к образу сравнения. Делается вывод о том, что в подобных словах в художественном тексте устанавливается совпадение прямого и переносного планов высказывания. Доклад посвящен исследованию однотипного совмещения значений у слов одного семантического класса – цветовых прилагательных (красный, багровый, розовый, синий) и образованных от них глаголов, в одном из значений / оттенков значений характеризующих цвет кожи человека, обусловленный определенными физическими / эмоциональными процессами. Показано совмещение в тропеических конструкциях поэтического текста прямого значения этих слов, обращенного к предмету сравнения, и образного значения, связанного с олицетворением и обращенного к образу сравнения. Рассматривается аналогичное совмещение значений цветовых прилагательных и глаголов в контекстах, где они характеризуют антропоморфные метафоры-соматизмы, приписывающие различным реалиям части тела человека (лик солнца). Отмечается, что цветовые прилагательные и их производные, употребляемые в компаративных тропах, могут совмещать в своей семантике основное цветовое значение, характеризующее предмет сравнения, не только с указанным оттенком значения, характеризующим цвет кожи человека, но и с разными другими группами смыслов, которые определяются сочетаниями этих прилагательных с соответствующими семантическими классами образов сравнения (эти смыслы остаются в пределах основного словарного значения). Делается вывод о том, что в подобных словах в художественном тексте устанавливается совпадение прямого и переносного планов высказывания.