Корпусное исследование когнитивной модели персонажа в литературной критике по роману Д.Г. Лоуренса “Сыновья и любовники” в начале XX века
Александра Юрьевна Мозесон
Докладчик
ассистент
Московский городской педагогический университет
Московский городской педагогический университет
онлайн заседание
2022-03-18
13:40 -
14:00
Ключевые слова, аннотация
Ключевые слова: персонаж; модель; когнитивная модель; корпусная стилистика; корпусные
исследования.
Аннотация: В докладе предлагается корпусный подход к исследованию художественного персонажа, как когнитивной модели. С этой целью анализируются языковые единицы, входящие в ключевые семантические поля модели персонажа. Анализ литературно-критического дискурса начала XX века по роману Д.Г. Лоуренса "Сыновья и любовники" выполнен с применением методов корпусной стилистики при помощи программы Wmatrix.
Аннотация: В докладе предлагается корпусный подход к исследованию художественного персонажа, как когнитивной модели. С этой целью анализируются языковые единицы, входящие в ключевые семантические поля модели персонажа. Анализ литературно-критического дискурса начала XX века по роману Д.Г. Лоуренса "Сыновья и любовники" выполнен с применением методов корпусной стилистики при помощи программы Wmatrix.
Тезисы
Исходным положением в данной работе является тезис о том, что персонаж можно представить как когнитивную модель, создающуюся в результате сложного взаимодействия входящей текстовой информации с одной стороны и уже имеющихся данных в сознании читателя [Culpeper 2002: 251]. Когнитивная модель персонажа может быть представлена в виде фрейма или его составляющей. Читатель может удерживать в сознании несколько более или менее различных образов одного и того же персонажа, дополнять и развивать их, заполняя определенные слоты в рамках фрейма [Weststeijn 2004: 65]. Целью данного исследования является установление особенностей языкового наполнения фреймовой структуры персонажа миссис Морел в литературной критике начала XX века по роману Д. Г. Лоуренса «Сыновья и любовники». Современные технические возможности и развитие цифровой среды создали условия, в которых представляется возможным объединить последние исследования в области когнитивной психологии, когнитивных исследований в литературе и лингвистические исследования текстов художественных произведений. Одним из направлений, получивших широкое применение в области изучения художественного дискурса, является корпусная стилистика (Corpus stylistics). В данной работе анализ текста произведения выполнен при помощи программы Wmatrix, которая была разработана Полом Рейсоном в Университете Ланкастера в 1998. Она позволяет производить грамматический и семантический анализ текстов, выделять ключевые слова, ключевые семантические области, части речи с наибольшей репрезентативностью и анализировать конкордансы, где исследуемые языковые единицы представлены в контексте [Rayson 2009]. В результате исследования были выделены и проанализированы наиболее релевантные семантические поля, относящиеся к описанию физических и не физических характеристик персонажа, а так же семантические области с меньшей репрезентативностью. Представлен подробный разбор языкового материала, основанный на анализе языковых единиц в контекстном окружении в конкордансах, полученных при помощи программы Wmatrix.
Литература
Литература
- Culpeper J. A cognitive stylistic approach to characterisation // Cognitive Stylistics: Language and Cognition in Text Analysis. Amsterdam: John Benjamins, 2002. P. 251–277.
- Rayson P. (2009) Wmatrix: a web-based corpus processing environment, Computing Department, Lancaster University. http://ucrel.lancs.ac.uk/wmatrix/
- Weststeijn W. Towards a Cognitive Theory of Character // Analysieren als Deuten Wolf Schmid zum 60 Geburtstag. Hamburg: Hamburg University Press, 2004. P. 53–65.