Семантическая близость реплик собеседников в устном и клавиатурно-опосредованном письменном диалоге: пилотное исследование
Татьяна Александровна Литвинова
Докладчик
ведущий научный сотрудник
Воронежский государственный педагогический университет
Воронежский государственный педагогический университет
Виктория Александровна Заварзина
Докладчик
аспирант
Воронежский государственный университет
Воронежский государственный университет
онлайн
2022-03-21
16:00 -
16:30
Ключевые слова, аннотация
Дистрибутивная
семантика; значение слова; идиолект; диалогическая речь, семантическая близость.
Тезисы
Динамика признаков речи собеседников в
диалоге является предметом исследований лингвистов, психологов, социологов, в
последние годы также специалистов по компьютерной лингвистике в силу высокой
практической значимости задачи моделирования диалогической коммуникации и
выявления условий успешной коммуникации. Существуют несколько теорий
диалогической коммуникации, однако все они исходят из положения о том, что в
диалоге происходит подстройка (аккомодация) признаков речи собеседников. Названное
явление в целом получило подтверждение в ходе многочисленных экспериментальных
исследований (хотя в ряде из них и были получены противоречивые результаты),
однако преимущественно изучался лексический, акустический (для устных
диалогов), реже - синтаксический уровень. Кроме того, большинство подобных
исследований выполнены на материале английского языка. Аккомодация на семантическом
уровне диалогической коммуникации мало исследована. Кроме того, насколько нам
известно, ранее не ставился вопрос о сравнении особенностей диалогической
коммуникации в идиолекте одного носителя языка в разных формах речи – устной и
клавиатурно-опосредованной письменной. В докладе приводятся результаты
пилотного исследования, направленного на сравнительную оценку семантической
близости реплик собеседников в разных формах речи (устной и письменной) с использованием
методов дистрибутивной семантики,. Каждая реплика (слова собеседника, ограниченные
словами другого собеседника; может состоять из одного предложения или
нескольких) представлялась в виде вектора с использованием модели Glove путем суммирования векторов всех слов реплики и нормирования на ее длину. Семантическое расстояние между высказываниями
вычислялось как косинусовое расстояние векторов, их репрезентирующих.
Вычислялась как локальная близость реплик собеседника, так и глобальная, при этом полученные данные сопоставлялись с временными характеристиками отдельных реплик и диалога в целом. Приводятся основные результаты пилотного исследования, показавшего необходимость учитывать индивидуальные особенности собеседников при моделировании диалогической коммуникации, и намечаются перспективы дальнейшей работы.
Исследование проводится при поддержке гранта РНФ № 21-78-10148 "Моделирование значения слова в индивидуальном языковом сознании на основе дистрибутивной семантики" в Воронежском государственном педагогическом университете.
Вычислялась как локальная близость реплик собеседника, так и глобальная, при этом полученные данные сопоставлялись с временными характеристиками отдельных реплик и диалога в целом. Приводятся основные результаты пилотного исследования, показавшего необходимость учитывать индивидуальные особенности собеседников при моделировании диалогической коммуникации, и намечаются перспективы дальнейшей работы.
Исследование проводится при поддержке гранта РНФ № 21-78-10148 "Моделирование значения слова в индивидуальном языковом сознании на основе дистрибутивной семантики" в Воронежском государственном педагогическом университете.