В совместном докладе в общем виде будут представлены результаты исследования имперфективируемости (способности к суффиксальной имперфективации) русских приставочных перфективов, перечень которых был составлен по Малому академическому словарю (МАС), см. также [Горбова и др. 2021]. В рамках исследования каждой моносемичной перфективной лексеме выборки (т. е. приставочному перфективу в каждом из его значений) ставился в соответствие приставочный же имперфективный коррелят (НСВ2) по трем источникам: МАС, Национальному корпусу русского языка (НКРЯ), выдачам поисковых систем Яндекс и Google. Соответственно определялись уровни имперфективации в рамках каждой из 21 приставочной группы по трем источникам: только по словарю МАС; суммарно по МАС и НКРЯ; суммарно по МАС и Рунету. Также уровень имперфективируемости оценивался по целому ряду выборок: наиболее полной максимальной, специализированным (выборки отыменных и отперфективных глаголов, глаголов на –и(зи)ровать, глаголов способов действия (СД), глаголов с -(а)ну-) и минимальной (равна максимальной за вычетом специализированных). В ходе исследования было установлено, что средний уровень имперфективируемости русских приставочных глаголов лежит в диапазоне от 77 % (по данным МАС) до 92 % (с учетом неконвенциональных глаголов, обнаруженных в НКРЯ и Рунете) по максимальным выборкам и от 80 % до 94 % — по минимальным. Таким образом, даже в рамках нормативного словаря механизм имперфективации отвечает предъявляемому к словоизменительной категории требованию регулярности (см. [Зализняк 2002: 25-26]), а с учетом корпусных данных и данных Рунета соответствие этому требованию становится очевидным. Помимо оценки общего уровня имперфективируемости обсуждается специфика суффиксальной имперфективации различных по происхождению специализированных подмножеств глаголов приставочных групп. В качестве таких подмножеств рассматриваются отыменные (включая отадвербиальные) и отперфективные глаголы, глаголы на ‑и(зи)ровать и глаголы, относящиеся к морфемно характеризованным СД. Предлагаются объяснения отличий специализированных подмножеств по уровню их имперфективации от соответствующего среднего уровня имперфективируемости приставочных глаголов.
Литература:
Горбова Е. В., Чуйкова О. Ю., Шарыгина С. С. Имперфективируемость русских приставочных перфективов: регулярность и специфика. Вопросы языкознания, 2021, №4, 91-130.
Зализняк А. А. "Русское именное словоизменение" с приложением избранных работ по русскому языку и общему языкознанию, М.: Языки славянской культуры, 2002.