В докладе рассматриваются различные вопросительные предложения, относящиеся к маркерам вежливости в речевых актах просьбы: вопросы в форме настоящего времени, вопросы с глаголом gide, а также модальные вопросы с глаголами ville и kunne. Подтверждается гипотеза о том, что перестройка в системе местоимений, связанная с повсеместным переходом на «ты» в конце 1960-х гг., привела к изменениям на многих языковых уровнях и не в последнюю очередь в отношении категории вежливости. Многие вежливые обороты вышли из употребления, а самыми частотными способами выражения вежливости при побуждении стали вопросительные предложения, которые зачастую лишь создают иллюзию прагматической опции. В целом большую роль играет интонация и сам датский стиль коммуникации, где ценится прямота и демократичность.