Работа секции «Литературный перевод» предполагает рассмотрение актуальных проблем теории и практики литературного перевода: перевод художественных, публицистических и научно-популярных текстов; особенностей сопоставительно-переводоведческого анализа текстов на уровне норм литературного языка и в соответствии с функциональными стилями; вопросы оценки качества перевода; вопросы литературного редактирования и экспертизы переводных текстов художественного, публицистического и научно-популярного стиля с учетом типологических и частных различий.