Забыли пароль?
ENG
РУС
Конференции

XLV Международная филологическая научная конференция

Когнитивно-волюнтивные типы текста: содержательно-интенциональное наполнение и языковое воплощение

Дарья Владимировна Колесова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Наталья Васильевна Шкурина
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Ирина Михайловна Вознесенская
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Ольга Витальевна Хорохордина
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

191
2016-03-16
16:30 - 16:45

Ключевые слова, аннотация

Среди речевых произведений, отражающих ментальную сферу человека, выделены три основных типа текста — объяснительный, аргументативный, инструктивный. Каждый из типов текста рассмотрен как особая единица суперсинтаксического уровня языка, обладающая типовой содержательно-интенциональной основой и типовым способом изложения. Для каждого из типов текста — объяснения, аргументации, инструкции — выявлены формально-семантические (вербальные, поликодовые и иконические) и структурно-смысловые виды.

Тезисы

В результате исследования речевых произведений, отражающих ментальную сферу человека, выделены три основных типа текста — объяснительный, аргументативный, инструктивный. Каждый из типов текста рассмотрен как особая единица суперсинтаксического уровня языка, обладающая типовой содержательно-интенциональной основой и типовым способом изложения. Главная коммуникативная задача текста — объяснения — ликвидация информационного неравенства между участниками речевого общения. В содержании и структуре текста-объяснения выделяется объект объяснения и представление его признаков, что допускает такие единицы композиции, как:
  • квалификация объекта через конструкции дефиниции;
  • представление качеств объекта при рематическом компоненте со значением признаков и свойств;
  • демонстрация а) процесса и б) функций объекта (обе составляющих выражаются преимущественно в глагольном рематическом компоненте);
  • демонстрация отношений объекта с миром (причинно-следственные конструкции).
Речевое воплощение объяснения для каждого тематико-интенционального сочетания достаточно клишированно; его вариативность зависит от объекта рассмотрения и от образа адресата в сознании говорящего. Для аргументации как типа текста важнейшей является интенция убеждения реципиента, что подразумевает его несогласие с идеей субъекта. Типовое содержание — продукт рационального постижения мира и его экспликация (средство убеждения). В отличие от текста-объяснения, представляющего зону знания, аргументативный тип текста относится к зоне познания и призван обеспечить скачок от старого знания к новому, что определяет его модальность. Характерный способ аргументативного изложения — тезис, аргументы (возможны фрагменты повествования, описания и инструкции) и вывод. Существует тенденция к увеличению степени имплицитности элементов аргументативного текста в связи с расширением когнитивной базы носителей языка. Выделяются тексты высокой степени сложности — аргументы принадлежат полю прецедентности и опираются на общность культурной базы автора и реципиента. Инструктивная содержательно-интенциональная основа характеризуется:
  • прескриптивной тональностью;
  • типовой интенцией — научить, как действовать в определенной ситуации;
  • типовым содержанием, где взаимодействуют два фрейма — статический (совокупность действий, их агенсов, предметов, инструментов, адресатов и др.) и динамический (последовательность операций-действий, которые адресату предписывается исполнить для достижения результата).
Инструктивный способ изложения представлен вариантами типовых высказываний с ремой — группой сказуемого, различающимися коммуникативно-прагматическим потенциалом. Для каждого из типов текста — объяснения, аргументации, инструкции — выявлены формально-семантические (вербальные, поликодовые и иконические) и структурно-смысловые виды.