Романетто Якуба Арбеса: особенности жанра
Валерия Ушакова
Докладчик
студент 4 курса
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
209
2024-04-27
13:20 -
13:40
Ключевые слова, аннотация
Доклад посвящен исследованию романетто — жанра, основателем которого является
чешский писатель Якуб Арбес. Особое внимание уделяется влиянию жанра
готического романа на поэтику Якуба Арбеса, а также месту романетто в традиции
чешской литературы.
Тезисы
Ключевые слова: романетто; готический роман;
жанровые традиции.
Жанр готического или «черного» романа, возникший в эпоху предромантизма, сохраняет любовь читателей и мировую популярность и сегодня. В чешскую национальную литературу готический роман проникает еще в период позднего гуманизма. В дальнейшем он получает развитие в эпоху романтизма в творчестве писателей Карела Гинека Махи, Яна Индриха Марека, Прокопа Хохлоушка и Якуба Арбеса, создателя жанра романетто.
Романетто — это прозаический жанр среднего объема, унаследовавший черты как «черного» романа, так и классического детектива Эдгара По и научной фантастики Жюля Верна. Целью данного исследования является определение специфики и уникальности жанра романетто, а также предпосылки возникновения, последующая судьба и наследие жанра в чешской литературе. Особое внимание в докладе уделяется произведениям «Святой Ксаверий» (1873), «Распятая» (1876) и «Мозг Ньютона» (1877), в которых поэтика жанра романетто получила наибольшую выразительность. Для достижения поставленной цели мы прибегали к сравнительно-сопоставительному, нарративному и биографическому методам. Таким образом, мы установили, что романетто не только унаследовало многие черты классического черного романа (место действия, атмосфера ужаса и мистическая тайна), которые модернизируются и адаптируются в произведениях писателя под реалии Чехии, но и отличается глубоким психологизмом и содержит в себе наукоподобные элементы, тем самым отражает тенденции литературы XIX в. Позже традицию «маленьких» романов в чешской литературе продолжили Юлиус Зейер и Йиржи Карасек, а в XX в. — Карел Матей Чапек-Ход [Национальные коды в европейской литературе, 2020: 183].
На данный момент жанр романетто остаётся малоизученным в отечественном и зарубежном литературоведении, однако произведения Якуба Арбеса получают в современности всё большее внимание, что подтверждается появлением новых изданий и переводов, напр., перевод Йозефа Крала романетто «Мозг Ньютона» на английский язык, изданный в 2021 г.; рост популярности жанра ужаса в литературе только повышает научный интерес к классикам готической литературы в мире.
Литература:
Национальные коды в европейской литературе ХIХ—XXI вв. Литературный канон в контексте межкультурной коммуникации / Отв. ред. Т. А. Шарыпина. Н. Новгород, 2020.
Жанр готического или «черного» романа, возникший в эпоху предромантизма, сохраняет любовь читателей и мировую популярность и сегодня. В чешскую национальную литературу готический роман проникает еще в период позднего гуманизма. В дальнейшем он получает развитие в эпоху романтизма в творчестве писателей Карела Гинека Махи, Яна Индриха Марека, Прокопа Хохлоушка и Якуба Арбеса, создателя жанра романетто.
Романетто — это прозаический жанр среднего объема, унаследовавший черты как «черного» романа, так и классического детектива Эдгара По и научной фантастики Жюля Верна. Целью данного исследования является определение специфики и уникальности жанра романетто, а также предпосылки возникновения, последующая судьба и наследие жанра в чешской литературе. Особое внимание в докладе уделяется произведениям «Святой Ксаверий» (1873), «Распятая» (1876) и «Мозг Ньютона» (1877), в которых поэтика жанра романетто получила наибольшую выразительность. Для достижения поставленной цели мы прибегали к сравнительно-сопоставительному, нарративному и биографическому методам. Таким образом, мы установили, что романетто не только унаследовало многие черты классического черного романа (место действия, атмосфера ужаса и мистическая тайна), которые модернизируются и адаптируются в произведениях писателя под реалии Чехии, но и отличается глубоким психологизмом и содержит в себе наукоподобные элементы, тем самым отражает тенденции литературы XIX в. Позже традицию «маленьких» романов в чешской литературе продолжили Юлиус Зейер и Йиржи Карасек, а в XX в. — Карел Матей Чапек-Ход [Национальные коды в европейской литературе, 2020: 183].
На данный момент жанр романетто остаётся малоизученным в отечественном и зарубежном литературоведении, однако произведения Якуба Арбеса получают в современности всё большее внимание, что подтверждается появлением новых изданий и переводов, напр., перевод Йозефа Крала романетто «Мозг Ньютона» на английский язык, изданный в 2021 г.; рост популярности жанра ужаса в литературе только повышает научный интерес к классикам готической литературы в мире.
Литература:
Национальные коды в европейской литературе ХIХ—XXI вв. Литературный канон в контексте межкультурной коммуникации / Отв. ред. Т. А. Шарыпина. Н. Новгород, 2020.