Речевое поведение участников спортивного медийного дискурса обладает определенной спецификой. Коммуникативное пространство спорта наполнено смыслами движения, развития, соперничества, борьбы, оппозиции, сопротивления, конфликта, войны. Это, в свою очередь, порождает в медиа соответствующие речевые действия: обвинение, осуждение, критику, похвалу, поощрение, – и способствует реализации конкретных коммуникативных стратегий. Современный спорт тесно связан с политикой, и эта связь обнаруживается на уровне лингвостилистического анализа как отдельных медиатекстов, так и спортивного дискурса в целом. В рамках отношений «политика – спорт» можно рассматривать различные черты речевого поведения в спортивном медийном дискурсе, одной из которых является лукавство. Оно подразумевает определенный умысел со стороны говорящего и способствует достижению конкретных коммуникативных целей. Наибольший эффект проявление лукавства может иметь в речи влиятельных политиков, регулирующих сферу мирового спорта: как правило, они пользуются высокой степенью доверия со стороны массовой аудитории. Трансформация фразеологизма «Быстрее, выше, сильнее» (Citius, altius, fortius), инициатором которой в 2021 году, перед летними Олимпийскими играми, выступил президент Международного олимпийского комитета (МОК) Томас Бах, показывает возможности речевого воздействия на массовое сознание. В основе известного олимпийского девиза лежит семантика развития и соперничества, которая достигается благодаря простой форме сравнительной степени: «Быстрее, выше, сильнее». Данная грамматическая категория показывает различия в степени проявления того или иного качества и тем самым подчеркивает состязательный характер Олимпиады. По решению МОК девиз теперь звучит иначе: «Быстрее, выше, сильнее – вместе» (Citius, altius, fortius – communis). Устойчивое выражение впервые претерпело трансформацию в связи с общественно-политическими событиями в мире. Наречие «вместе» в трансформированном выражении выступает в качестве обобщающего слова и с точки зрения семантики приводит к нарушению формальной логики: первая часть высказывания предусматривает значение борьбы, вторая его нивелирует. Такое изменение фразеологизма придает ему двойственный смысл, что подтверждает проявление лукавства со стороны политиков. Новый девиз противоречит, например, таким событиям, как отстранение России от Олимпийских игр или отказ государств от подписания резолюции о перемирии на время Олимпиады. Девиз в новом звучании позволяет отвлечь внимание массовой аудитории от кризиса в мировом спорте, вызванного геополитическими конфликтами.