50-я Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой

Всегда ли лохматый вахлак хорохорится?

Irina Vasilyevna Kuzmich
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ»

25 (онлайн, ZOOM)
2022-03-17
15:20 - 15:40

Ключевые слова, аннотация

Звукоизобразительность; синонимический ряд; фоносемантический анализ; экспрессивность; русский язык


Тезисы

Одним из постулатов фоносемантической теории является "аномальность" формы и звуковой оболочки звукоизобразительного слова. Звукоизобразительные слова также характеризуются высокой степенью экспрессивности. В рамках исследования был проведен фоносемантический анализ синонимов экспрессивных слов с "аномальным" статусом - это  устаревшие или малоупотребительные слова, находящиеся на периферии русского литературного языка. Первым этапом было выяснение звукоизобразительного статуса исходного слова. Если слово оказывалось звукоизобразительным, проводился фоносемантический анализ его синонимов. Проведённый анализ синонимов звукоизобразительных слов показал наличие значительного количества звукоизобразительных основ, соответствующих общей модели "признак/качество/форма - звуковой образ".   Также прослеживается связь слов этой категории с диалектными словами, жаргонизмами  и словами из родственных языков, напр. у ключевого звукоизобразительного слова  "вахлак" - "шишка, желвак, опухоль"  → "неуклюжий, грубый, неотесанный мужчина" есть звукоизобразительные синонимы "тютя", "мямля", "пентюх".