50-я Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой

Корпусное исследование составных композитов

Зоя Ивановна Минеева
Докладчик
профессор
Петрозаводский государственный университет

онлайн
2022-03-18
15:50 - 16:15

Ключевые слова, аннотация

Ключевые слова: словообразование; сложение; составной композит; номинация человека; феминитив;.

Тезисы

Исследование сложных слов, в том числе составных существительных, обозначающих человека, актуально в силу высокой продуктивности сложения (композиции) как особого способа словообразования и значительного количества новообразований данного структурного типа в современном литературном языке. Цель исследования, использующего словообразовательный, структурно-семантический и корпусный методы, состоит в ретроспективном анализе композитов в Национальном корпусе русского языка и выявлении структурных типов составных номинаций человека. Материал исследования включает данные основного и газетного корпусов 2016-2020 гг. Анализ показал, что при образовании составных композитов, обозначающих человека, используются шесть типов соединения компонентов. Выявлены составные композиты гомограмматической и гетерограмматической структуры, сочетающие компоненты мужского, женского и общего рода. Различаются семь типов деривационных моделей. Тип 1: оба компонента - агентивы мужского рода (студент-программист, заказчик-координатор). Тип 2: оба компонента - агентивы женского рода, феминитивы (учительница-воспитательница, женщина-писательница). Тип 3: оба компонента общего рода (бука-злюка). Тип 4: первый компонент - феминитив, второй - агентив мужского рода (женщина-режиссер, женщина-подросток, мама-генера, девушка-диджейл). Тип 5: первый компонент общего рода, второй - агентив мужского рода (коллега-эксперт, коллега-профессионал). Тип 6: первый компонент - феминитив, второй компонент общего рода (мать-одиночка, девочка-самоубийца). Тип 7: первый компонент агентив мужского рода, второй - общего рода (врач-убийца, историк убийца). Отсутствуют в нашей выборке композиты типа мужчина-модель с первым компонентом – агентивом мужского рода, вторым – женского рода. Наиболее частотны подчинительные гиперо-гипонимические отношения между компонентами (ученый-географ), атрибутивные (исследователь-энтзиаст), более редки сочинительные отношения (лектор-преподаватель). Широкое использование составных композитов, обозначающих человека и обладающих комплексной семантикой, позволяет существенно ускорить передачу информации, заменяя собой объемные предикативные конструкции.