В докладе будут представлены результаты очередного этапа исследования албанского диалектного ландшафта и истории его формирования с использованием количественных методов. На предыдущих этапах (Rusakov, Morozova, Ovsjannikova 2018; 2020) близость албанских диалектов определялась путем количественного анализа реализаций ограниченного количества фонетико-грамматических признаков, отобранных для оценки языковой сложности разных говоров, а также лексики; рассматривались заимствования как индикатор контактной истории албанских диалектов.
В рамках данного этапа будет рассмотрен широкий набор признаков, относящихся к сегментной фонетике и морфологии. Как и на предшествующих стадиях, основным источником материала является «Диалектологический атлас албанского языка» (Gjinari et al. 2007–2008). На основании анализа данных, извлеченных из атласа, с помощью R определяется степень близости албанских говоров, причем учитывается разный вес реализации диалектных признаков в зависимости от того, представляют ли они инновацию или архаизм. Полученные результаты картографируются. Проведенное исследование позволит уточнить некоторые спорные вопросы албанской исторической диалектологии.
Литература
Gjinari J. et al. 2007-2008. Atlasi dialektologjik i gjuhës shqipe. Vëllimi 1–2. Tiranë; Napoli.
Rusakov A. Yu., Morozova M. S., Ovsjannikova M. A. 2018. Linguistic complexity and lexicon of Albanian dialects: An attempt of quantitative analysis. A paper presented at the workshop «First step towards an interactive map of Balkan festures». 26–27 November 2018, University of Zurich.
Rusakov A. Yu., Morozova M. S., Ovsjannikova M. A. 2020. Albanian dialects in the light of language contact: A quantitative study of loanwords, in: Acta Linguistica Petropolitana. In print.