49th International Philological Conference (IPC 2020) in Homage to Professor Ludmila Verbitskaya (1936-2019)

Социальные коннотации в семантической структуре лексемы университет в текстах воспоминаний русских филологов второй половины XIX в.

Елена Викторовна Учайкина
Докладчик
аспирант
Московский государственный областной университет

Ключевые слова, аннотация

Социальная коннотация, семантическая структура, лексическая сочетаемость, концепт, университет.

Тезисы

Употребление лексемы университет рассматривается в «Автобиографических заметках» Я. К. Грота и «Моих воспоминаниях» Ф. И. Буслаева c целью создания лексического портрета ученого-филолога 2-й половины XIX в. Тексты писем и мемуаров дают широкие возможности для изучения стилистической и социальной коннотации лексемы университет, так как они обладают типичностью словоупотребления и сохраняют важную для анализа авторскую субъективность. Изучение лексических функций является этапом к изысканию концепта университет. Его значение, согласно методике концептуального анализа В. В. Колесова, обнаруживается с помощью авторитетных русских текстов. Результаты этимологического анализа лексемы и ее ближайшего окружения в языке сопоставлены с толкованиями исторических словарей. Для исследуемых текстов характерны сочетания с импликацией социальных коннотаций (университетские лекции; скандинавские университеты) и с экспликацией различных оценок (университетские товарищи; приобрести в университете лоск образованности, служить университету). Слово университет, не склонное к вхождению во фразеологические обороты, в образуемом им ЛСП взаимодействует с устойчивыми выражениями в речи исследуемых авторов (удержать пальму первенства по всем предметам (Я. К. Грот)). Выявлен смысл имени университет со стороны определения перед именем и со стороны предиката. Примеры реального признака: Московский университет, тогдашний университет. Пример образного признака: милый университет. Типичные признаки: Московский университет, Римский университет, Упсальский университет и глубинный признак: милый университет. Понятийный объем был проанализирован через предикацию лексемы. Было определено, что в понятие университет для Ф. И. Буслаева входят в том числе обеспеченность и дисциплина.