49th International Philological Conference (IPC 2020) in Homage to Professor Ludmila Verbitskaya (1936-2019)

«Совэкспортфильм» в Финляндии: письма Петрова-Бытова П. П. 1946 г.

Mia Öhman
Докладчик
аспирант
Хельсинский университет

Ключевые слова, аннотация

Киноэкспорт, кинопрокат, кинофикация, престиж, идеологическая борьба, культурные отношения.

Тезисы

Согласно материалам, изданным в «Истории российской кинематографии (1941–1968)» В. И. Фомина, главным специалистом мирового кинопроката «Совэкспортфильма» был Михаил Калатозов (1903–1973), познакомившийся в США в начале 1940-е гг. с практиками проката американского кино в зарубежных странах. В декабре 1945 г. в Финляндию переезжал писатель, кинорежиссер Павел Петрович Петров-Бытов (1895–1960), первый уполномоченный будущего «Совэкспортфильма». За 12 месяцев он разработал генеральную линию о практике проката советского кино в несоциалистической стране, жители которой привыкли смотреть американские фильмы. Эти идеи Петров-Бытов изложил в своих письмах руководству «Совэкспортфильма» в Москве. Некоторые идеи Калатозова, и Петрова-Бытова были осуществлены сразу, но большинство советов оказалось возможным реализовать только потом, в 1950-е гг. Возможно идеальным последствием новых правил для киноэкспорта — и таким образом самым удачным до сих пор достижением «Совэкспортфильма» — стал фильм Калатозова «Летят журавли» (1957). Фильм остался единственным советским полнометражным фильмом, который получил главный приз Международного Каннского кинофестиваля (1958 г.). Доклад посвящен кинопрокату как контролирующему органу и практике проката советского кино в несоциалистических странах как отражению системы запретов и разрешений, за которыми стоят определенные идеологические цели.