В разные времена вопрос о существовании взаимосвязи искусства и политики, культурного события и государственной формации не утрачивает своей актуальности. Значительный интерес в этой дискуссии представляет XX в., явления которого сегодня подлежат разноплановому осмыслению в нашей стране и за рубежом. В определении представлений о политических и общественных событиях минувшего столетия, их влиянии на ситуацию в мире и государстве немаловажную роль играет искусствоведческий дискурс, так как его исследование позволяет приблизиться к пониманию не только роли искусства и творца в обществе, но также механизмов реализации государственной власти и социально-политического устройства на указанном историко-временном отрезке. Англоязычный искусствоведческий дискурс, к примеру, называет распад Советского Союза, отказ вмешательства государства в рыночную экономику и последовавшую глобализацию в числе причин востребованности мирового современного искусства. Вместе с тем анализ англоязычных публикаций, посвященных советскому изобразительному искусству и творцам той эпохи, позволяет выявить закрепленные в англоязычной картине мира отдельные воззрения на советскую политическую конъюнктуру, жизнь рядовых граждан, их отклик на внутригосударственные события. В описании англоязычными исследователями взаимодействия искусства и власти в советский и постсоветский периоды прослеживается личная оценка положения дел в государстве, способствующая формированию стереотипных взглядов у представителей своего общества, выявление которых имеет значимость как в свете внутригосударственного осмысления советской действительности, так и для выстраивания разностороннего межнационального диалога.
Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-012-00276.