Отражение региональной картины мира в разговорной речи жителей Приморского края
Юлия Александровна Гунько
Докладчик
доцент
Дальневосточный федеральный университет
Дальневосточный федеральный университет
Ключевые слова, аннотация
Разговорная речь, живая речь, региональное варьирование
языка, языковая картина мира, региональная картина мира.
Тезисы
Изучение разговорной речи представителей различных регионов не только
дает представление о варьировании национального языка, но и позволяет увидеть
специфичность региональной картины мира. Данное исследование выполнено на
материале электронной базы данных «Живая речь дальневосточников» и посвящено
проблеме отражения специфики картины мира в разговорной речи жителей
Приморского края. Выявляются и анализируются языковые средства, эксплицирующие
представление жителей данного региона о пространстве и связанных с данной
базовой категорией картины мира природных объектах, климатических явлениях,
способах и скорости передвижения и др. Также в докладе представлены языковые
факты, демонстрирующие реализацию оппозицию свой-чужой на примере
отношения говорящих к взаимодействию русской, украинской и восточной культур.
Анализ материла позволил выявить ряд особенностей региональной языковой картины
мира жителей Приморья, обусловленных проживанием на морском побережье, историей
заселения и социально-экономическим развитием края, территориальной близостью к
странам АТР. Уникальность региональной картины мира определяется не столько
фактом наличия или отсутствия тех или иных категорий, фреймов, концептов,
сколько их специфичным сочетанием и степенью включенности в повседневное бытовое
и языковое существование.