О методе структурной аналогии при морфемном членении
Екатерина Александровна Родионова
Докладчик
студент 2 курса
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
ауд. 184
2019-04-18
14:20 -
14:40
Ключевые слова, аннотация
Исследуемый вопрос возник при сопоставлении точек зрения С. И. Богданова (1997) и В. Б. Касевича (1997) относительно пригодности метода структурной аналогии для морфемного анализа. В докладе приводятся аргументы в пользу данного метода и обосновывается несогласие с замечанием Касевича об отсутствии морфемного статуса у сегментов, выделяемых при таком анализе, в силу невозможности строго идентифицировать их значение.
Тезисы
Доклад посвящён проблеме использования метода структурной аналогии для морфемного анализа. В основу работы легло сопоставление точек зрения С. И. Богданова и В. Б. Касевича. Богданов предлагает использовать для морфемного анализа метод структурной аналогии. Согласно Касевичу, сегменты, полученные в результате такого подхода, оказываются лишены идентифицируемого значения, а значит, и морфемного статуса.
Касевич исходит из определения морфемы (минимальная значимая единица), но, строго отстаивая значимость, он получает в итоге очень крупные сегменты, скорее совпадающие с функциональными образованиями (основами, формантами и формативами), чем способные раскрыть их внутреннюю структуру. Богданов справедливо замечает, что такой жёсткий подход к семантике носит отпечаток влияния словообразовательного анализа и не даёт минимальных значимых единиц.
Следует также иметь в виду, что лингвистика имеет дело с реальными объектами сознания человека, и её определения, в отличие от математических, можно воспринимать только как попытку уловить суть этих явлений. Поэтому хорошим методом морфемного анализа будет всё-таки тот, который удачно смоделирует морфемную структуру существующую в сознании носителя, а не тот, который строго придерживается заранее данного определения.
Метод структурной аналогии представляется подходящим для морфемного анализа по следующим причинам.
1. Метод не рассматривает словоформы в отношении производности или выводимости, и поэтому при его использовании не происходит смешение синхронического анализа с диахроническим, а морфемного — с формо- и словообразовательными.
2. Если применять метод с учётом семантики, т. е. сопоставлять только словоформы, которые имеют и структурное, и семантическое сходство, он даёт значимые единицы. Напр., утка должна сравниваться с рядом слов, содержащих сегмент ут- и имеющих отношение к конкретному виду птицы (утиный, утёнок, ...), и со словами женского рода, содержащими сегмент -к-и обозначающими существ (пианистка, бабочка, ...). Такой анализ даёт нам строение формообразующей основы: ут-к-.
3. Метод структурной аналогии хорошо объясняет возможность языковой игры, напр., существование окказионального слова уть.
4. Данный метод объясняет возможные расхождения в членении на морфемы у разных людей — в зависимости, напр., от состава словарного запаса и склонности к проведению аналогий.
Таким образом, метод структурной аналогии представляется подходящим для морфемного анализа. При этом возражение, согласно которому его результаты будут противоречить определению морфемы, не может быть принято.
Касевич исходит из определения морфемы (минимальная значимая единица), но, строго отстаивая значимость, он получает в итоге очень крупные сегменты, скорее совпадающие с функциональными образованиями (основами, формантами и формативами), чем способные раскрыть их внутреннюю структуру. Богданов справедливо замечает, что такой жёсткий подход к семантике носит отпечаток влияния словообразовательного анализа и не даёт минимальных значимых единиц.
Следует также иметь в виду, что лингвистика имеет дело с реальными объектами сознания человека, и её определения, в отличие от математических, можно воспринимать только как попытку уловить суть этих явлений. Поэтому хорошим методом морфемного анализа будет всё-таки тот, который удачно смоделирует морфемную структуру существующую в сознании носителя, а не тот, который строго придерживается заранее данного определения.
Метод структурной аналогии представляется подходящим для морфемного анализа по следующим причинам.
1. Метод не рассматривает словоформы в отношении производности или выводимости, и поэтому при его использовании не происходит смешение синхронического анализа с диахроническим, а морфемного — с формо- и словообразовательными.
2. Если применять метод с учётом семантики, т. е. сопоставлять только словоформы, которые имеют и структурное, и семантическое сходство, он даёт значимые единицы. Напр., утка должна сравниваться с рядом слов, содержащих сегмент ут- и имеющих отношение к конкретному виду птицы (утиный, утёнок, ...), и со словами женского рода, содержащими сегмент -к-и обозначающими существ (пианистка, бабочка, ...). Такой анализ даёт нам строение формообразующей основы: ут-к-.
3. Метод структурной аналогии хорошо объясняет возможность языковой игры, напр., существование окказионального слова уть.
4. Данный метод объясняет возможные расхождения в членении на морфемы у разных людей — в зависимости, напр., от состава словарного запаса и склонности к проведению аналогий.
Таким образом, метод структурной аналогии представляется подходящим для морфемного анализа. При этом возражение, согласно которому его результаты будут противоречить определению морфемы, не может быть принято.