Наша статья посвящена проблеме выявления специфики функционирования языковой креативности в текстах художественной прозы. К случаям проявления языковой креативности относят  переосмысление, трансформацию или преобразование языкового значения или синтаксических конструкций.
Хотя творчество, реализованное через язык, является лишь одной из многих форм творчества, лингвистическое творчество — это неординарное и в то же время повсеместно встречающееся явление  в нашей жизни [Atkins, Carter, 2012; Maybin and Swann, 2007]. Языковую креативность обычно ассоциируют с риторическими фигурами, языковой игрой и определенными типами дискурса, такими, как поэзия. Иногда язык используют креативно ради творчества, выдвигая на передний план образные и поэтические аспекты [Якобсон, 1987]. Однако в конечном счете творчество в языке представляет собой языковое манипулирование, манипулирование кодом для того, чтобы яснее выразить идею произведения или создать определенные эффекты [Widdowson, 2008].
Как показал анализ материала, в англоязычном литературном дискурсе, отличающемся высокой степенью интенсивности языковой креативности, наиболее частотными являются случаи проявления креативности на лексическом и грамматическом уровнях.

Литература  
Якобсон Р. Вопросы поэтики: Постскриптум к одноименной книге // Работы по поэтике: Переводы / Сост. и общ. ред. М. Л. Гаспарова. М.: Прогресс, 1987, с. 80–98.
Atkins, S., Carter, R. Creativity in speech // The Routledge Handbook of discourse analysis / edited by J. P. Gee and M. Handford. Routledge, 2012, с. 315–325.
Maybin, J., Swann, J. Everyday Creativity in Language: Textuality, Contextuality, and Critique // Applied Linguistics 28/4. Oxford University Press, 2007, с. 497–517.
Widdowson, H. G. Language Creativity and the Poetic Function. A Response to Swann and Maybin (2007) // Applied Linguistics 29/3. Oxford University Press, 2008, с. 503–508.