Романный мир «Травницкой хроники», ограниченный строгими временными рамками Пролога и Эпилога: двумя беседами бегов за столом в укромном уголке «Лутвиной кофейни» — приобретает еще одну важную особенность: он структурирован по одной из самых частотных семантических моделей — «свое» — «чужое». Романный мир «Тихого Дона» также ограничивается временными рамками: с 1912 по 1922, а охватывает исторические события  Первой мировой войны, раскола и трагических столкновений между казаками, привилегированными среди крестьян в дореволюционный период Российской империи, равно как и период столкновения между «красными» и «белыми» казаками в Октябрьскую революцию и гражданскую войну. А структурирован роман Шолохова по такой же семантической модели, как и «Травницкая хроника»: основывается на дихотомии «свое — чужое», характерной для современного исторического романа, представляющей конструктивную доминанту композиции романа, скрепляющую отдельные сегменты в когерентное целое.

Этой дихотомией начинается романное время в последнюю пятницу в октябре 1806 г., а заканчивается в последнюю пятницу в мае 1814 г., двумя беседами самого старого и уважаемого всеми Хамид-бея Тескереджича.