Контактная лингвистика: социолингвистические исследования вербальной коммуникации в ситуациях двуязычия и многоязычия
Надежда Николаевна Миронова
Докладчик
профессор
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
1000
2019-03-22
15:40 -
16:10
Ключевые слова, аннотация
Контактная
лингвистика, социолингвистика, пиджины, диглоссия, концептуальная вариативность
семантики.
Тезисы
Контактная
лингвистика, как раздел социолингвистики, изучает языки различных социальных групп в ситуациях языковых
контактов в двуязычной и многоязычной коммуникации. Со времени своего
возникновения (50-е гг. ХХ в. в США) социолингвистика стала одной из
основных дисциплин прикладной лингвистики, а контактная лингвистика стала
обладать своей предметной областью и объектом исследования. К коммуникативным вариантам в их историко-социальной парадигме относятся языковые
контакты, обозначаемые как пиджины и диглоссия.
Последние
рассматриваются как в аспекте ретроспективы, так и современного состояния.
История
становления контактной лингвистики восходит к деятельности миссионеров и
ученых-путешественников, зафиксировавших явления взаимодействия языков.
Современное состояние связано с расширением миграционных потоков как по
политическим, так и обыденным причинам (трудовая миграция, миграция вследствие
природных катастроф).
Семантика
контактной лингвистики для обозначения субъектов коммуникации представлена в виде синонимических рядов,
обладающих концептуальной вариативностью.
Теоретические
источники: работы Вяч. Иванова, А. Кайзера, У. Мааса, Д. Штольберг, К. Шуберта
и др.