Ареалы распространения языков меняют свои очертания сравнительно медленно, обычно проходит несколько поколений, прежде чем на определенной территории языковая картина начинает выглядеть иначе: моноязычие уступает место многоязычию (или наоборот), диглоссия переходит в билингвизм, и уж совсем редко один язык практически полностью вытесняет другой. Обычно это происходит под влиянием экстралингвистических факторов: социально-политических катаклизмов, мощного экономического воздействия, а иногда и мягкой силы в виде культурной аттракции. Неодинаковая скорость демографических процессов в разных этнических группах и степень изолированности их проживания также корректируют социлингвистический баланс на территории. На Филиппинах в период с середины XVI в. до наших дней как попеременное, так и одновременное действие этих факторов привело к практически полному исчезновению из обихода испанского языка, бывшего официальным в государстве в течение трех столетий. Неоднократные попытки оживить его, придав ему какой-то статус, предпринимались даже на высшем, президентском уровне (например, в 2008 г.), но терпели неудачу. В настоящее время Институт Сервантеса (Испания) при поддержке представителей филиппинской интеллигенции стремится использовать культурный фактор для возрождения интереса к испанскому языку, живущему повсеместно в ономастике, топонимике, истории страны. Данный доклад содержит обзор основных причин, определивших судьбу испанского языка на Филиппинах, и, не давая прогнозов на будущее, отмечает внесенный им вклад в культуру и мировоззрение филиппинского народа.