Инвективная лексика в схолиях Иоанна Цеца к «Хилиадам»
Юлия Борисовна Мантова
Докладчик
преподаватель
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова
Греческий институт
2019-03-19
11:30 -
11:55
Ключевые слова, аннотация
Византийская литература, Иоанн Цец, инвективная лексика, Византия, инвектива, византийские интеллектуалы.
Тезисы
Античная инвективная поэзия и
прозаический псогос давно являются предметом исследовательского интереса и
прекрасно изучены. Византийский же извод подобной литературы, напротив,
очевидно нуждается во внимании научного сообщества. Существующие на сегодняшний
день публикации посвящены отдельным памятникам, и, кроме того, сконцентрированы
лишь на риторическом аспекте тех произведений, которые изначально создавались в
рамках инвективной литературы с оглядкой на соответствующий античный жанр,
который мы предлагаем условно обозначить как «ученую» инвективу. В качестве отличительного признака такой
инвективы Аристотель предлагает видеть ясное наличие цели — нейтрализовать оппонента. При этом нападки
могут сопровождаться юмором, а могут обходиться и без него. Однако, с
лексической точки зрения, более важное
наблюдение зафиксировано у Платона, который выделял две формы ἰαμβικὴ ἰδέα:
с яростью (σὺν θυμῷ
и без ярости (ἄνευ
θυμoῦ), которые имели разные цели. При
этом, с точки зрения языка, оказывается, что вокабуляр, использовавшийся в двух
разных ситуациях, был одним и тем же. Другими словами, не было двух разных лексических
пластов, предназначенных для обыденной ругани и литературных поношений. А какова была ситуация в Византии? Наши
знания скорее говорят о том, что положение дел вряд ли могло быть таким же. Однако,
серьезная проблема, с которой приходится столкнуться, это крайняя
ограниченность наших знаний о повседневных ругательствах в Византии. Схолии
византийского интеллектуала Иоанна Цеца к «Хилиадам» (XII в.) — важный и, до некоторой
степени, уникальный источник, содержащий значительное количество материала,
необходимого для подобного исследования, которое мы и попытаемся осуществить.