В докладе анализируются образы родителей и их роль в формировании культурной идентичности главного героя в автобиографическом романе Т. Каллифатидеса (р. 1938, Kallifatides) «Прошлое — это не сон» (2010, «Det gångna är inte en dröm») [Kallifatides]. Как постколониальные авторы, так и современные шведские «авторы-мигранты» нередко фокусируются (возможно, бессознательно) на решающей роли родителей в вопросе выбора героями культурной принадлежности и идентичности. В выбранном для анализа романе образ Отца является эталоном и мерилом человеческого поведения, на который протагонист и второстепенные персонажи опираются при принятии решений. В образе Матери проявляется особая связь родины и женщины как хранительницы традиций. В сознании протагониста Мать представляется как сама Греция, и с ее уходом герой становится туристом в своей собственной стране. Кроме того, именно с Матерью протагонист связывает свое желание стать писателем и невозможность продолжать творить, когда Матери, его главного читателя, больше нет.

Библиография
Kallifatides T. Det gångna är inte en dröm. Alvesta: Albert Bonniers Förlag, 2010. 232 p.