Лингвокультурные маркеры галисийского художественного дискурса
Елена Сергеевна Зернова
Докладчик
доцент
СПбГУ
СПбГУ
Кинозал
2019-03-18
14:40 -
14:55
Ключевые слова, аннотация
Национальный дискурс, лингвокультура,
фрейм, картина мира.
Тезисы
Любой
словесно-художественный текст, фиксируя реальность времени и пространства, в
условиях которых он возник, является носителем информации о менталитете
определенного лингвокультурного сообщества и отражает специфику когнитивного
пространства данной лингвокультуры в конкретный исторический момент. Создавая
свой художественный мир, писатель использует — сознательно или нет — слова,
образы, символы, обозначающие ключевые реалии его жизненного контекста,
отображая тем самым характерное для той или иной национальной культуры
мироустройство. Исследование художественных произведений современных
галисийских авторов позволяет выделить наиболее типичные для национального
дискурса темы и мотивы, ярко характеризующие своеобразие менталитета и
мироощущения галисийцев, особенность их ассоциативно-образного мышления. Регулярная
повторяемость в галисийских художественных текстах определенных лексических
единиц, в семантической структуре которых присутствует культурно-маркированная
информация, позволяет говорить о наборе типичных фреймов, характерных для коллективного
когнитивного пространства галисийцев и ярко маркирующих их языковую картину
мира.