XXI Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ

Пейоративная лексика как средство воссоздания художественной картины мира (на материале произведения Д. Глуховского «Текст»)

Лаура Суреновна Галустьян
Докладчик
магистрант 2 курса
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена

ауд. 171
2018-04-18
16:40 - 17:00

Ключевые слова, аннотация

Доклад посвящен рассмотрению специфики употребления пейоративной (сниженной) лексики в текстах художественной литературы. Особое внимание уделяется словам с отрицательной коннотацией, которые описывают художественную картину мира героя и показывают уровень языковой личности.

Тезисы

Доклад посвящен рассмотрению специфики употребления пейоративной (сниженной) лексики в художественном тексте. В современной литературе авторы произведений употребляют грубо-просторечную и обсценную лексику с целью не только показать читателю внутренний мир героя, но и создать определенную художественную картину мира. Экспрессивные лексические единицы выполняют прагматико-эстетическую функцию: выражая эмоциональное состояние писателя / повествователя / рассказчика / рассказчика-персонажа / персонажа, характеризуя окружающую героя виртуальную реальность и других персонажей и давая им субъективную оценку, усиливая впечатление адресата от полученной им эстетической информации, они воздействуют на него, побуждая к ответной эмоционально-эстетической реакции. Автор романа «Текст» Дмитрий Глуховский намеренно использует сниженную, жаргонную и даже обсценную лексику с целью показать читателю картину мира героя, обусловленную его характером и жизненными обстоятельствами (чувак, схавать, вертухай, харя, шмара, гумза и др.). Писатель знакомит читателя с языковой картиной мира персонажей, которая в полной мере отражает грубость, жестокость и лживость окружающей их смоделированной действительности.