Доклад представляет собой некоторые результаты исследования языка неформального общения в интернете. Актуальность исследования объясняется целым рядом причин. В результате стремительного развития коммуникативных технологий возникают новые формы коммуникации, а следовательно, появляются не изученные ранее языковые феномены. Из-за языковой ситуации в стране норвежское виртуальное пространство представляет особенный интерес с лингвистической точки зрения. Наличие двух письменных языков и множества сильно варьирующихся устных диалектов создает огромную разницу между языком устного и письменного общения. Столкновение этих двух модальностей за счет возможностей новой коммуникативной среды особенно ярко заметно именно на материале норвежского языка. Кроме того, с распространением веб-технологий существенно возрос интерес исследователей к практике неформального общения. Материалом для исследования послужили комментарии пользователей на двух ресурсах со схожими техническими аффордансами и максимально различающимися тематикой и аудиторией: сайте популярного молодежного сериала «Стыд» («Skam») и странице премьер-министра Норвегии Эрны Сульберг в социальной сети «Фейсбук». В то время как средний возраст зрителей сериала составляет 15-29 лет, основной процент пользователей социальной сети «Фейсбук» из Норвегии принадлежит к возрастной группе 30-39 лет. Сравнительный анализ материала на двух ресурсах показал существенные различия в языке и коммуникативных стратегиях пользователей. Исследование позволило выделить целый ряд особенностей языка молодежного общения в сети, а именно: влияние английского языка; сознательное отклонение от языковой нормы; языковая изобретательность и тенденция к метаязыковой игре; использование концептуально устного стиля при медиально письменном общении. Данные особенности проявляются на всех языковых уровнях: графическом, лексическом, морфологическом и синтаксическом.