Устойчивый иносказательный мотив рассматривается как один из смыслоформирующих элементов трехуровневой модели организации текста, предполагающей выделение трех контрастных элементов, характер взаимодействия которых определяет смысл всего текстового образования.  
Исходя из предположения о том, что слово, выступающее в качестве маркера устойчивого иносказательного мотива, не обретает в поэтическом тексте никаких дополнительных оттенков значения, а лишь реализует потенциал, который изначально заложен в структуре значения этого слова, мы приступили к уточнению значения лексемы autumn в рамках функционально-семиотического подхода. Согласно данному подходу, словесное значение понимается как единство двух категорий: интегральной и родовой. Интегральная категория представляет собой комплексное переживание, связанное с определенным аспектом человеческих потребностей, закрепленное за корневой морфемой; а родовая категория — синтаксический аспект значения слова, определяющий место слова по отношению к другим словам в словесной последовательности. Результаты дефиниционного и корпусного анализа показали, что переживание, закрепленные за словом autumn, определяют следующие компоненты: maturity, incipient decline, coolness; на основании данного наблюдения была сформулирована интегральная категория (autumn — the ability to experience maturity verging on decline as a condition combining detached fading beauty and the inevitable loss of vital energy), позволившая выделить основные ЛСВ.  
По результатам контекстуального анализа, проведенного на материале стихотворений англоязычных авторов, было выявлено, что именно один из выделенных ЛСВ связан с реализацией иносказательного потенциала рассматриваемого слова. Таким образом, структура значения позволяет лексеме autumn выступать в поэзии маркером устойчивого иносказательного мотива, который является одним из элементов трехуровневой модели смысловой организации текста.