Коммуникативная функция военной метафоры в современном публицистическом дискурсе
Жуе Ма
Докладчик
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
ауд. 195
2018-04-16
15:40 -
16:00
Ключевые слова, аннотация
В докладе рассматривается вопрос о реализации
коммуникативной функции военной метафоры в современном публицистическом
дискурсе. Представлены способы проявления экспрессивности, оценочности,
эмотивности и т. д. на разных уровнях языковой системы. Проанализированы наиболее
употребительные военные метафоры в публицистическом дискурсе последних десяти
лет.
Тезисы
Доклад посвящен вопросу о реализации коммуникативной функции военной
метафоры в современном публицистическом дискурсе. Цель исследования состоит в
выявлении того, как реализуется коммуникативная функция военной метафоры в
разных сферах и на разных языковых уровнях. Из поставленной цели вытекают такие
задачи, как описание общей характеристики метафоры и дискурса, анализ способов
отражения экспрессивности, оценочности, эмотивности, которые входят в
коннотацию языковой единицы, и выявление особенности реализации коммуникативной
функции военной метафоры в публицистическом дискурсе. В докладе рассматриваются
разные подходы к изучению метафоры и разные взгляды на ее функционирование в
современной лингвистике. Внимание также уделяется разнице между дискурсом и текстом.
Затем на основе контекстов анализируется то, каким образом журналист, используя военные метафоры, выражает свое отношение к действительности и оказывает воздействие на
адресата. Материалом являются военные метафоры в публицистическом дискурсе
последних десяти лет, например: бомбардировка
эсэмэсками, борьба с коррупцией, интернет-авангард, форпост демократии и т. д.
В итоге мы приходим к выводам, что военная метафора является одним из самых
эффективных способов актуализации языковых единиц в речи и реализации
коммуникативной функции языка. При этом коммуникативная функция реализуется в
самой высокой степени при наличии большого количества военных метафор в тексте.