XX Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ

Типы языковых личностей в военных мемуарах наивного автора

Анастасия Сергеевна Лебедева
Докладчик
магистрант 2 курса
Кемеровский государственный университет

212
2017-04-18
16:40 - 17:00

Ключевые слова, аннотация

В докладе на материале мемуарных текстов двух наивных авторов выделены два типа письменно-речевых личностей, обусловленные их социальными и индивидуальными характеристиками.

Тезисы

Доклад посвящается лингвоперсонологическому описанию военных мемуаров. Исследование выполнено в русле теории естественной письменной речи и лингвоперсонологии. Объектом исследования выступают носители естественной письменной речи — авторы военных мемуаров. Предметом исследования являются типологические характеристики авторов военных мемуаров как письменно-речевых личностей. Материалом послужили тексты двух авторов военных мемуаров. В данной работе применяются следующие методы: описательный метод, реализуемый в методическом приеме анализа по коммуникативно-семиотической модели Н.Б. Лебедевой, сопоставительный метод, элементы статистического анализа. Целью работы является выявление типологических характеристик конкретных письменно-речевых личностей в сопоставительном аспекте. Анализ начинается с описания социально-возрастной характеристики авторов. Оба автора - Дмитриев и Иванов - близки по возрастному параметру и по происхождению. Это сельские по своему происхождению люди, активного пенсионного возраста, прошедшие всю войну и желающие описать впечатления о ней, определяя в посвящении адресатов мемуаров - своих внуков. Отличие их заключается в социальных функциях и уровне образования. Дмитриев проявил себя как политический работник, на войне он был политруком и позже занимал довольно высокие посты регионального уровня. Он всегда стремился к повышению своего образования, много читал и обучался на различных курсах. Иванов прошел всю войну рядовым солдатом и не получил дополнительного образования, кроме неполного среднего школьного. Дмитриев пишет развернутым стилем, богатым в синтаксическом и лексическом отношении. В его текстах много рассуждающих и субъективно-оценочных фрагментов, даже лирических отступлений: «В семье у прадеда, кроме деда, были еще два брата. Работали они, особенно летом, от зари до зари, труд был адский, орудия труда были: волы, зимой дед шорничал, бабушка ткала полотна». Таким образом, кроме информативной функции его текст несет экспрессивную и оценочную функции, в них ярко проявлена личность автора. В мемуарах Иванова обнаруживается более скованный стиль, в его воспоминаниях мало рассуждений, почти нет субъективных оценок, в синтаксическом и лексическом отношении речь однообразная, бедная. В его текстах преобладает объективно-информативная функция, личностные характеристики проявлены слабо. Основным содержанием является конкретное описание военных действий: «28 января 1913 подписан декрет – создании раб-крестьянской красной армии… 1919 г.Начинается переход в наступление Красной Армии 19 февраля 1919 войска освобождаются от Германии, захвачен город Киев». Анализ текстов рукописных военных мемуаров позволил выделить два типа письменно-речевых личностей, обусловленных как социальными причинами, так и личностными характеристиками.