46th International Philological Research Conference

Текст, музыка, перевод

расписание
Альбина Витальевна Бояркина
Руководитель
Текст, музыка и перевод

О значении лексемы plus appuyée Франсуа Куперена

Алексей Анатольевич Панов
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургский государственный университет
Иван Васильевич Розанов
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова

О проблемах перевода музыкально-исторических текстов XVI–XVII вв.

Валерий Владимирович Березин
Докладчик
профессор
Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского

Академия или концерт: к вопросу о переводе музыкальных терминов (на примере писем В. А. Моцарта и его окружения)

Альбина Витальевна Бояркина
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

О применении термина «кантата» по отношению к музыке И. С. Баха

Роман Александрович Насонов
Докладчик
доцент
Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского

О понятии Seconda pratica в полемике Дж. М. Артузи и братьев Монтеверди

Надежда Сергеевна Игнатьева
Докладчик
сотрудник
Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского

Имитация: контексты и проблемы

Киралина Иосифовна Южак
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова

Ричерката, найденная вновь: случай из учебника Альбрехтсбергера

Кирилл Владимирович Дискин
Докладчик
сотрудник
Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова

Стретта и сжатая имитация: к соотношению понятий в теории фуги

Алла Ирменовна Янкус
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Петербургский университет в жизни Римских-Корсаковых (по личным письмам членов семьи)

Зивар Махмудовна Гусейнова
Докладчик
профессор
Санкт-Петербургская государственная консерватория

Е. Ф. Карри — респондент и адресат. Из переписки начала ХХ в.

Александр Владимирович Наумов
Докладчик
доцент
Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского

Пространственные вокальные метафоры в речи преподавателей сольного пения

Леонид Валерьевич Пахомов
Докладчик
аспирант
Пермский государственный национальный исследовательский университет

Смысловое поле термина «национальная фортепианная школа» в дискурсивных и перформативных практиках XXI в.

Галина Константиновна Жукова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет

Термины ранней электронной музыки: некоторые особенности названий инструментов

Алехандро Контрерас Кооб
Докладчик
старший преподаватель
Санкт-Петербургский государственный университет

Термины, характеризующие музыкальное движение, в контексте различных терминосистем: инварианты и варианты значений

Константин Владимирович Зенкин
Докладчик
профессор
Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского

Смысловые границы категории «музыкальность» применительно к изобразительному искусству

Елена Владимировна Ровенко
Докладчик
доцент
Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского

Понятие звуковысотного родства в этимологическом и историческом аспектах

Ярослав Игоревич Станишевский
Докладчик
Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского

Семантика и формы взаимодействия музыкальных жанров в литературных текстах (танец и марш)

Татьяна Анатольевна Шестакова
Докладчик
преподаватель
Академическая гимназия СПбГУ