Об орфоэпическом корпусе русской устной речи
Юлия Владимировна Меньшикова
Докладчик
доцент
Санкт-Петербургский государственный университет
Санкт-Петербургский государственный университет
Сергей Александрович Крылов
Докладчик
ведущий научный сотрудник
Институт востоковедения РАН
Институт востоковедения РАН
157
2017-03-14
14:00 -
14:20
Ключевые слова, аннотация
Орфоэпия
русская, норма произносительная в русском языке, речь чтецов, речь дикторов,
произношение литературное русское, корпус орфоэпический русской устной речи,
речь устная русская.
Тезисы
Орфоэпическая
(ОЭ-) норма извлекается непосредственно из устной речи (УР), т. е. из узуса, но
не всякого, а лишь из «образцового», «эталонного», для чего
необходимо создать орфоэпический корпус русской речи (ОЭКРУР), включающий
записи подготовленной УР, в которой максимально реализуется полный тип
произнесения. Изменение ОЭ-нормы отражается в ОЭКРУР путём использования
записей речи информантов (дикторов и чтецов) разных поколений. Для создания
ОЭКРУР предполагается организовать работу (ОЭ-) экспертов, т. е. тех носителей
языка, которые считаются эталонными (образцовыми) рецептивными носителями
ОЭ-нормы. В распоряжении ОЭ-экспертов есть множество аудиозаписей УР (АЗУР) из
ОЭКРУР. ОЭ-оценке подлежат прежде всего те характеристики УР, которые не могут
быть регламентированы и проверены в полном объеме на основе письменной речи,
(т. е. с реализацией сегментных и суперсегментных фонетических единиц).
ОЭ-эксперты с опорой на свою рецептивную ОЭ-компетенцию оценивают степень
ОЭ-правильности АЗУР, поступающих на ОЭ‑экспертизу, и выделяют из них подкорпус «эталонных» АЗУР продуктивных носителей ОЭ‑нормы (т. е.
произносительной нормы). Целесообразно внести в ОЭКРУР и предложить для
ОЭ-экспертизы: (1) АЗУР прошлых лет (особенно АЗУР дикторов радио, ведущих,
комментаторов, чтецов разных поколений). (2) АЗУР живых профессионалов, имеющих
сертификаты об окончании курсов теле- и радиодикторов или курсов мастеров
художественного слова (чтецов). (3) АЗУР призеров и лауреатов конкурсов чтецов.
ОЭКРУР организован в виде звуковой базы данных. С его помощью прикладная
орфоэпия сможет создавать новые инструменты, позволяющие повышать устную
речевую культуру говорящих на русском языке.