46th International Philological Research Conference

Изменения в русских номинациях женщин в связи с Октябрьской революцией

Ирина Васильевна Баданина
Докладчик
доцент
Московский педагогический государственный университет

210
2017-03-14
12:20 - 12:40

Ключевые слова, аннотация

Номинации женщин, неологизмы, Октябрьская революция, толковый словарь русского языка.

Тезисы

В известной фразе В. И. Ленина «У нас любая кухарка сможет управлять государством» отразилось отношение в обществе к женщине-простолюдинке предреволюционной и революционной эпохи. Приведенное высказывание показывает, насколько сильно должна была измениться жизнь простого народа с революцией: даже самые угнетаемые люди, символом которых выступает кухарка, смогут стать полноправными членами общества при новом устройстве государства. Действительно, жизнь женщины изменилась значительно, что отражается в лексике русского языка той эпохи. Первым фундаментальным лексикографическим трудом, включившим и новые слова, которые пришли в язык в период революции и после нее, стал 4-томный Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова (1935–1940). Здесь встречаем неологизмы той эпохи, многие из которых к нашему времени уже стали историзмами. Это белогвардейка, буржуйка, безбожница в значении ʽчлен антирелигиозного общества; лицо, ведущее антирелигиозную пропагандуʾ, внешкольница ʽспециалист по внешкольному образованиюʾ, пятисотница ʽколхозница-стахановкаʾ, рабфаковка, середнячка. Новые слова относятся к различным идеографическим группам: 1) рабочие профессии, 2) учащиеся, 3) лица по их политическим взглядам, 4) работники культуры, 5) работники сферы образования и т. д. В дальнейшем в русском языке будет расти число существительных во всех этих группах, добавляются также новые группы. Таким образом,  словарь отразил коренной перелом в судьбе женщины, вышедшей из семейно-бытовой сферы и бесправного положения в сферу общественно полезной деятельности.
Литература
Толковый словарь русского языка: В 4-х тт. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.