Механизмы формирования значения эмотивных высказываний
Лариса Александровна Пиотровская
Докладчик
профессор
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
184
2017-03-17
10:30 -
11:00
Ключевые слова, аннотация
Эмоции, эмотивные высказывания,
эмотивный компонент значения, логизированные компоненты значения, типовое
значение эмотивных высказываний.
Тезисы
Специфика
эмотивных высказываний, в отличие от повествовательных, вопросительных и
побудительных, состоит в выражении эмоционального состояния или эмоционального
отношения субъекта речи, мотивированного тем, что некий предмет обладает
определенными признаками или что некое лицо совершает определенные действия.
Эмоции как
психическое явление мотивированы потребностями человека, поэтому и эмотивный / эмотивно-оценочный
компонент значения эмотивных высказываний должен быть мотивирован другими
компонентами, отражающими оценку объекта, вызвавшего эмоции, с точки зрения
соответствия / несоответствия потребностям субъекта речи. Такую составляющую значения
эмотивных высказываний мы предложили назвать «логизированными компонентами».
Иначе говоря, типовое значение любого эмотивного высказывания ― это сложное
содержание, представляющее собой органическое единство эмотивного / эмотивно-оценочного
и логизированных компонентов.
Напр.: в высказываниях
(1) Тоже мне, герой! и (2) Что это за герой! эмотивный компонент ‘выражение
пренебрежения’ мотивирован логизированными компонентами ‘противопоставление
оценки разных лиц’ и ‘отрицание’, но в (1) субъект речи отрицает наличие у
оцениваемого лица качества, которое должно быть ему присуще в соответствии с
названием (ср.: ‘Этот человек не настоящий представитель класса героев, хотя
кто-то его так называет’), а в (2) ― отрицает пропозицию; (ср.: ‘Этот
вовсе не герой’).
Анализ
и эмотивного, и логизированных компонентов значения позволяет определить предел
семантического варьирования эмотивного / эмотивно-оценочного
компонента значения, выявить различия в типовом значении эмотивных высказываний
с одинаковым / сходным эмотивным / эмотивно-оценочным
компонентом значения и определить, являются ли такие эмотивные высказывания синонимичными.