«Старшая Ливонская Рифмованная хроника» («Die ältere Livländische Reimchronik») — анонимный рифмованный источник, состоящий из 12017 строк и написанный в конце XIII в. на средненемецком диалекте. В нем описывается деятельность Немецкого ордена в Прибалтике в 1143–1290 гг.
На этот объем текста приходится всего 45 реализаций лексемы jâr ‘год’. Из них лишь 3 примера являются точными датами. Ещё в 6 случаях используются контекстуально зависимые уточнители времени действия: грамматикализованная генитивная конструкция des anderen jâres ‘на следующий год’, а также предложные конструкции с дативом in dem anderen jâre ‘на следующий год’ и an dem vierden jâre ‘на четвертый год’.
Вероятно, автору «Хроники» было важнее не точно датировать событие, но указать, сколько оно продлилось, или сколько времени прошло с предыдущего аналогичного действия. Этим объясняется то, что в большинстве случаев (34 примера) лексема jâr в сочетании с количественным числительным и дуративным глаголом употребляется для уточнения длительности действия. В качестве сказуемых таких предложений часто функционируют глаголы со значением ‘править, управлять’: des landes râten ‘править страной’, daz lant verstân ‘управлять страной’, meister/houbet sîn ‘быть магистром/главой’, daz ingesigel trâgen ‘носить печать магистра’.
Можно предположить, что несколько строк, описывающие правление магистра, являются структурной единицей «Хроники». Такая структурная единица включает в себя обстоятельство времени, указывающее на начало или окончание правления магистра, перечисление его положительных качеств и добродетелей, а также совершённых им во время правления дел. Подобная формульная структура может находиться как при введении нового действующего лица, так и при описании его смерти.