В отечественной лингвистике синтаксические словари — новая область лексикографической индустрии. Самые известные примеры подобных изданий — «Синтаксический словарь» Г. А. Золотовой, а также «Экспериментальный синтаксический словарь» под редакцией Л. Г. Бабенко. Однако, существующие словари и конкордансы не позволяют эффективно использовать их данные для регистрации и многостороннего описания материалов поэтических текстов на синтаксическом уровне. В российской и мировой корпусной лингвистике пока нет опыта создания грамматического словаря, который представлял бы собой тезаурус конструкций, используемых при построении поэтического текста.
Главными задачами авторов словаря синтаксических конструкций, используемых русскими поэтами XVIII — первой половины XIX в. были регистрация и классификация разнообразного со структурной, семантической и коммуникативной точек зрения репертуара синтаксических единиц, используемых представителями русской поэтической классики. Предназначение словаря — продемонстрировать основные тенденции в эволюции синтаксических доминант русской поэтической речи, отдельных поэтических идиостилей, предоставляя ценные сведения и материалы для создания фундаментальной исторической грамматики русского языка XIX в. Разработанная методика лексикографического представления поэтических контекстов предоставляет возможность отбора единиц: а) по структурной схеме или типологической рубрике; б) по типу синтаксических связей и количеству частей; в) по виду синтаксических отношений; г) по модальной характеристике; д) по полноте / недостаточности состава; е) по принадлежности к элементам текста; ж) по длине; з) по типу осложнителей либо расширителей модели; и) по соотнесенности с жанром, видом строфы, метрической схемой; к) по риторическому приему.