Мы обратим внимание на проблемы важного для понимания произведения медицинского контекста, зачастую ускользающего от читателя. Например, без наличия контекстных, фоновых знаний читатель может увидеть конфликт чеховских «Врагов» лишь в том, что Кирилова оторвали от переживания своего горя и обманули: пациента не оказалось, а все приготовления героя и жертвования личным во благо ближнего оказались тщетны.
Доклад состоит из двух частей.
В первой части, «Художественный и публицистический взгляды на медицину», будут рассмотрены литературно-художественные, этические и публицистические задачи, которые ставит автор, используя медицинскую тематику (например, решение сугубо профессиональных вопросов в «Записках врача» В. В. Вересаева, решение политико-социальных проблем у А. И. Куприна, обращение к общечеловеческой этике у А. П. Чехова и М. М. Зощенко, попытка совместить узкоспециальную медицинскую и общую для всех мораль у М. А. Булгакова).
Во второй части, «Особенности поэтики», будет проанализирована типология сюжетов и характерные коммуникативные ситуации, а также рассмотрены механизмы постоянного сбоя коммуникации из-за:
1. разных пониманий персонажами болезни или задач коммуникации;
2. нестандартности самой по себе ситуации, лечение в которой оказывается невозможным из-за: а) симуляции героя, б) превращения ситуации лечения во что-то другое, в) убежденности героя в чем-либо, в) непрофессионализма персонажа-медика, г) неверных или специфических методов лечения, д) халатности и грубости персонажа-врача.
Любопытно, что один и тот же тип нарушения коммуникации героев может становиться в одних произведениях средством создания комического, в других — трагического.
После анализа типов сбоя коммуникации мы обратим внимание на причины этих сбоев из-за т. н. «мифологии болезни и медицины»: заблуждения персонажа, недостаточности знаний, наделения предметов целительной силой, обмана и самообмана. Такая мифология есть и у персонажей-пациентов, и у персонажей-медиков. Особое внимание уделено особенностям поведения героев в ситуации болезни и лечения, медицинской этике и медицинскому бюрократизму, зачастую становящимся не только предметом рассуждений героев, но фабулой с богатым набором сюжетных вариантов в различных текстах.
Отдельно отмечаются случаи медицинского юмористического контекста в произведениях писателей-медиков, оказывающегося не просто «шуткой для своих» (притом с историко-медицинскими особенностями из-за культурно-хронологической дистанции «текст-читатель»), но и средством создания подтекста.
Наш анализ, отмечая характерные особенности произведений на медицинскую тематику, предлагает выделение «медицинского текста» как особого литературного жанра.