На примере двух фильмов — советской черно-белой ленты 1967 г. «Таинственная стена» и голливудского римейка 1973 г. «Потерянный горизонт» — мы попробуем продемонстрировать, как функционирует метафора «иного пространства» в голливудском и советском кинематографе эпохи разрядки. Если в первом это метафора утраченного золотого века, пасторальность которого непременно мечтательно противопоставляется скорости современной жизни и одновременно требует ее вытеснения, то второй — это метафора становящегося более и более смутным, но все еще потенциально обретаемого будущего расширяющейся космической ойкумены. Также будут проанализированы направление и характер выпадение из исторической повседневности, частота сообщения между ними, бытовые отличия «иного» пространства, его технологическое и колониальное бессознательное, и наконец сам референциальный статус «иного мира» для советской и голливудской моделей.