Доклад посвящен комплексному исследованию интерпретации образа Орфея в творчестве Г. В. Иванова. В качестве исследовательской задачи автором была определена попытка максимально широко представить точки пересечения мотивно-образных комплексов «орфических текстов» поэта не только с греческой мифологией, но и с сентименталистской русской и английской традицией XVIII в., а также с романтической традицией XIX в. Так, стихотворение «Кудрявы липы, небо сине…» воспроизводит клишированные элементы сразу нескольких стилистических систем. Однако в пародии Иванова различение обозначенных литературных направлений является непринципиальным, они сливаются в единый фон, связанный с «чувствительностью», поверхностным психологизмом, штампами, характерными для жанра эпитафии еще с античной эпохи. Конечно, в контексте начала XX в. подобная художественная система изначально не могла восприниматься серьезно, пародийный характер произведения задается уже первыми строками и достигает своей кульминации в финале.
Текст «Кудрявы липы, небо сине…» значим как травестийное разрушение символистского «мифа об Орфее», созданного Вяч. И. Ивановым, А. Белым и В. Я. Брюсовым в 1903–1905 гг. Выдвинутый тезис о десакрализации образа античного героя в творчестве Г. Иванова подтверждается на материале текста «Мы из каменных глыб создаем города...», являющегося полемическим ответом на «Балладу» В. Ф. Ходасевича, в которой искусство провозглашается силой, способной преобразить не только мир, но и самого творца. В докладе анализируются точки отталкивания обозначенных стихотворений. Г. Иванов не просто полемизирует с Ходасевичем, отрицая визионерство поэта, но, пытаясь определить роль и место современного деятеля искусства в стремительно меняющемся мире, помещает его в максимально сниженный контекст. Кроме того, сопоставление текстов Г. Иванова и Ходасевича позволяет рассмотреть их сквозь призму соотнесения аполлонического и дионисийского начал.
Выделение и анализ опорных для интерпретации мифа об Орфее и Эвридике метафор, символов и мотивов в контексте произведений Иванова дают возможность описать характерные особенности мифопоэтики и мифотворчества автора. Таким образом, в докладе дается обобщенная характеристика семантики мифа об Орфее и Эвридике в творчестве Г. Иванова, что является значимым моментом в контексте изучения неомифологического сознания как одного из центральных феноменов культурной ментальности XX в.